Paul Young — Everything Must Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Must Change" van Paul Young.
Songteksten
I was never one to back out of an argument
And say I was wrong.
Even when I’d seen the other side
I’d hide my foolishness and carry on.
But still I’d be embarrassed
'Cause they’d seen what happened and they play along.
Until I back myself into a corner
I will only realize when they had gone.
And like a dream, a life, a reason
Everything must change.
(Every, everything, everything must change)
And like a world, this earth and seasons
Everything must change.
(Every, everything, everything must change)
In the same way when we disagree
I wouldn’t be the one to back down.
Still I’d know that you had faith in me Tell me something. am I letting you down?
'Cause when I woke up and I saw the note
You pressed into the mirror frame
But it was easy to be angry at you
But deep inside I know we share the blame.
Like a dream, a life, a reason
Everything must change.
(Every, everything, everything must change)
And like a world, this earth and seasons
Everything must change.
(Every, everything, everything must change)
I’m going back to the top to start myself off
But first of all something’s I need to know, ooh
When I’m scared of being wrong again
Won’t you be the one I turn to, to let me know
Oh let me know, oh.
Please, let me be right for once
'Cause right now all I feel I do is wrong.
And it’s never too late to learn about love
And this victim needs your hand to hold on.
And like a dream, a life, a reason
Everything must change.
(Every, everything, everything must change)
And like a world, this earth and seasons
Everything must change.
(Every, everything, everything must change)
(Ohh, they change)
(Hoo)
(Hoo)
(Ohh)
And like a dream, a life, a reason
Everything must change.
(Oh, you know that)
And like a world, this earth and seasons
Everything must change.
(Everything must change, everything must change)
And like a dream, a life, a reason
Everything must change.
(And like a dream, a life, a reason
Everything must change.)
(Hoo)
And like a world, this earth and seasons
Everything must change.
(Like a world and seasons, yeah)
(Oh you know)
And like a dream, a life, a reason
Everything must change.
(Just can’t stop that, just can’t stop that)
(Oh, yeah)
(Like a dream, a life, a reason
Everything must change.)
Songtekstvertaling
Ik was nooit iemand die zich terugtrok uit een ruzie.
En zeggen dat ik het mis had.
Zelfs toen ik de andere kant had gezien
Ik zou mijn dwaasheid verbergen en doorgaan.
Maar toch zou ik me schamen.
Want ze hadden gezien wat er gebeurd was en ze speelden mee.
Tot ik mezelf weer in een hoek zet.
Ik besef het pas als ze weg zijn.
En als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.
(Alles, alles, alles moet veranderen)
En als een wereld, deze aarde en seizoenen
Alles moet veranderen.
(Alles, alles, alles moet veranderen)
Op dezelfde manier als we het oneens zijn
Ik zou niet degene zijn die zich terugtrekt.
Toch zou ik weten dat je in me geloofde.vertel me iets. stel ik je teleur?
Want toen ik wakker werd en ik zag het briefje
Je drukte in het spiegelframe
Maar het was makkelijk om boos op je te zijn.
Maar diep van binnen Weet ik dat we de schuld delen.
Als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.
(Alles, alles, alles moet veranderen)
En als een wereld, deze aarde en seizoenen
Alles moet veranderen.
(Alles, alles, alles moet veranderen)
Ik ga terug naar de top om te beginnen.
Maar eerst moet ik iets weten.
Als ik bang ben om het weer mis te hebben
Zal jij niet degene zijn waar ik naar toe ga, om het me te laten weten
Laat het me weten.
Alsjeblieft, laat me voor één keer gelijk hebben.
Want op dit moment voel ik me alleen maar verkeerd.
En het is nooit te laat om te leren over liefde
En dit slachtoffer heeft je hand nodig om vast te houden.
En als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.
(Alles, alles, alles moet veranderen)
En als een wereld, deze aarde en seizoenen
Alles moet veranderen.
(Alles, alles, alles moet veranderen)
(Ohh, ze veranderen)
(Hoo)
(Hoo)
(Ohh)
En als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.
(Oh, Je weet dat)
En als een wereld, deze aarde en seizoenen
Alles moet veranderen.
(Alles moet veranderen, alles moet veranderen)
En als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.
(En als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.)
(Hoo)
En als een wereld, deze aarde en seizoenen
Alles moet veranderen.
(Als een wereld en seizoenen, Ja)
(Oh Je weet wel)
En als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.
Ik kan het niet stoppen, Ik kan het gewoon niet stoppen.)
(Oh, ja)
(Als een droom, een leven, een reden
Alles moet veranderen.)