Paul Young — Bite the Hand That Feeds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bite the Hand That Feeds" van Paul Young.

Songteksten

No communication, static on the line
No one understands me when I speak my mind
I just get the feeling that I want to let go Surrounded by the people, I don’t want to know
I think, why can’t we be alone?
You and I in the moonlight
All the signs peak to overload
And I can’t have my emotion
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Feelings deep within me I got my suspicions, I could never win
'Cause every step is taking me down that road again
I just get the feeling that I want to let go Surrounded by the people, I don’t want to know
I think, why can’t we be alone?
You and I with the lights down low
All the signs peak to overload
And I can’t have my emotion
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Feelings deep within me Now I feel the same way about you
Maybe it’s my jealousy
That makes me feel the way I do And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Feelings deep within me And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Feelings deep within me And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me

Songtekstvertaling

Geen communicatie, statisch op de lijn
Niemand begrijpt me als ik mijn mening geef.
Ik heb het gevoel dat ik het Los wil laten, omringd door mensen, Ik wil het niet weten.
Ik denk, waarom kunnen we niet alleen zijn?
Jij en ik in het maanlicht
Alle tekenen spieken naar overbelasting
En ik kan mijn emotie niet hebben.
En ik bijt in de hand die voedt
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Gevoelens diep in mij heb ik mijn vermoedens, ik kon nooit winnen
Want elke stap brengt me weer op die weg.
Ik heb het gevoel dat ik het Los wil laten, omringd door mensen, Ik wil het niet weten.
Ik denk, waarom kunnen we niet alleen zijn?
Jij en ik met de lichten naar beneden
Alle tekenen spieken naar overbelasting
En ik kan mijn emotie niet hebben.
En ik bijt in de hand die voedt
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Gevoelens diep in mij nu voel ik hetzelfde voor jou
Misschien is het mijn jaloezie.
Dat geeft me het gevoel zoals ik dat doe en ik bijt in de hand die voedt
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Gevoelens diep in mij en ik bijt in de hand die voedt
Hurt, the heart that leads me Trying so hard to explain
Gevoelens diep in mij en ik bijt in de hand die voedt
Pijn, het hart dat me leidt en ik bijt in de hand die voedt
Pijn, het hart dat me leidt en ik bijt in de hand die voedt
Pijn, het hart dat me leidt en ik bijt in de hand die voedt
Pijn, het hart dat me leidt en ik bijt in de hand die voedt
Pijn, het hart dat me leidt