Paul Williams — Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loneliness" van Paul Williams.
Songteksten
Loneliness
Takes the romance out falling stars
Fills the wishing wells and fills the bars
Run and hide the scars of loneliness
Loneliness
Makes the winter’s night seem twice as long
Makes the summer sunlight much too strong
Nothing’s really wrong
It’s only loneliness
So stay a while
We both have stories that are hungry to be told
Your eyes are warm but I can feel your hands are cold
Still they’re nice to hold
It only takes a simple yes
The time we spend leaves that much less for
Loneliness
Like a love song or an old cliche
Has it’s hideouts but it’s never far away
Look around you’ve found
It’s only loneliness
So stay a while
We’ve worn the night away and now it’s almost done
If you could stay a bit of breakfast might be fun
It’s too much work for one
And though it’s just a simple guess
We’re stronger now we’ve made the best of Loneliness
Waits in silence while the shadows grow
Waits and wonders if it’s finally time to go The yes in our hello said no to Loneliness
Loneliness
Songtekstvertaling
Eenzaamheid
Neemt de romantiek uit vallende sterren
Vult de wensputten en vult de staven
Ren en verberg de littekens van eenzaamheid
Eenzaamheid
Laat de winter nacht twee keer zo lang lijken
Maakt het zomerzon veel te sterk
Er is niets echt mis.
Het is alleen eenzaamheid.
Dus blijf nog even.
We hebben allebei verhalen die hongerig zijn om verteld te worden.
Je ogen zijn warm, maar ik voel dat je handen koud zijn.
Toch zijn ze mooi om vast te houden.
Er is maar een simpel ja voor nodig.
De tijd die we doorbrengen laat dat veel minder voor
Eenzaamheid
Zoals een liefdeslied of een oud cliché
Heeft het schuilplaatsen maar het is nooit ver weg
Kijk om je heen.
Het is alleen eenzaamheid.
Dus blijf nog even.
We hebben de nacht weggesleten en nu is het bijna klaar.
Als je zou kunnen blijven een beetje ontbijt zou leuk zijn
Het is te veel werk voor één.
En hoewel het gewoon een simpele gok is
We zijn sterker nu we het beste van Eenzaamheid hebben gemaakt
Waits in silence while the shadows grow
Wacht en vraagt zich af of het eindelijk tijd is om te gaan ja in onze Hallo zei nee tegen eenzaamheid
Eenzaamheid