Paul Weller — Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trees" van Paul Weller.
Songteksten
Well, once I was a lover
With beautiful long brown hair
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
When I walk down any street
Men would stop and stare
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Boys would whistle
And their eyes would shine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
My skirt would swish
To show my long strong legs so fine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
So fine
Was a time, I was a mother
Darling children would come for me I loved them and I’d feed them
And in their eyes such love I’d see
They’d call my name in times of need
And I’d be there
(And they loved me)
And they loved me
(And we loved you)
And I loved them
(And they loved me)
And they loved me
(And we loved you)
Once I was a man
My cock as hard as wood
I stood as strong as any tree
Look back, the winds are catching me So, my woman, love me And you know I am strong
I was raised and nude as trees
I stood
My baby loves me
(My baby loves me)
My baby loves me
(My baby loves me)
My baby loves me
(My baby loves me)
I was back to this time itself
Deep and sharp within my empty cell
A comedy of errors I’ve become
And all my devils, I forgot
And on my name or where I’ve come
Someone take me back to the fields
Where I need to be So once again I can stand tall and feel
Once more, a tree
Songtekstvertaling
Ooit was ik een minnaar.
Met mooi lang bruin haar
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Als ik over elke straat loop
Mannen zouden stoppen en staren
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Jongens fluiten
En hun ogen zouden schijnen
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mijn rok zou zwenken.
Om mijn lange sterke benen zo mooi te laten zien
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Zo goed
Was een tijd, Ik was een moeder
Lieve kinderen kwamen me halen Ik hield van ze en ik gaf ze te eten
En in hun ogen zou ik zoveel liefde zien
Ze zouden mijn naam roepen in tijden van nood.
En ik zou er zijn.
En ze hielden van me .)
En ze hielden van me.
En we hielden van je .)
En ik hield van ze.
En ze hielden van me .)
En ze hielden van me.
En we hielden van je .)
Ooit was ik een man.
Mijn lul zo hard als hout
Ik stond net zo sterk als elke boom.
Kijk terug, de wind vangt me dus, mijn vrouw, hou van me en je weet dat ik sterk ben
Ik ben opgevoed en naakt als bomen.
Ik stond
Mijn baby houdt van me.
(Mijn baby houdt van me)
Mijn baby houdt van me.
(Mijn baby houdt van me)
Mijn baby houdt van me.
(Mijn baby houdt van me)
Ik was terug naar deze tijd zelf.
Diep en scherp in mijn lege cel
Een komedie van fouten ben ik geworden
En al mijn duivels, ik vergat
En op mijn naam of waar ik vandaan kom
Breng me terug naar de velden.
Waar ik moet zijn zodat ik weer kan staan en voelen
Nogmaals, een boom