Paul Weller — This Old Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Old Town" van Paul Weller.
Songteksten
I don’t know what I’d find
If I could only see
Wouldn’t ever let no secret
Bleed me dry by the bit of me It’s a good job you don’t count on me
'Cos you never see the change I see
I never could keep no secret
Break a promise and you’re free
This old town won’t let you go Scratch your feelings in your soul
But there’s no turning back
Just forward now
These haunted halls bring melodies
So sweet and tender, all life needs
I could forgive it, everything is true
Just take a look or two
It doesn’t seem so long ago
I heard somebody sing
Through a dirty basement window
Drinking down bloody bottle green
Now I just wanna get on through
I’ve never quite been able to Couldn’t ever find a secret
Maybe I’ve got the one I need
This old town won’t let you go Scratch your feelings in your soul
But there’s no turning back
Just forward now
I been waiting a long long time
To shoot this queue and get out of line
Like a secret in blue jeans
To see if I can find my my my mind
This old town won’t let you go Scratch your feelings in your soul
But there’s no turning back
Just forward now
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik zou vinden.
Kon ik maar zien.
Zou nooit een geheim laten
Laat me leegbloeden aan het stuk van mij het is goed dat je niet op me rekent
Want je ziet nooit de verandering die ik zie
Ik kon nooit een geheim bewaren.
Breek een belofte en je bent vrij.
Deze oude stad laat je je gevoelens niet in je ziel krabben.
Maar er is geen weg terug.
Gewoon naar voren nu
Deze spookhuizen brengen melodieën
Zo zoet en teder, alle levensbehoeften
Ik kan het je vergeven, alles is waar.
Kijk maar even.
Het lijkt niet zo lang geleden.
Ik hoorde iemand zingen.
Door een vies kelderraam
Drinken op bloederige fles groen
Nu wil ik gewoon door
Ik heb nooit een geheim kunnen vinden.
Misschien heb ik degene die ik nodig heb.
Deze oude stad laat je je gevoelens niet in je ziel krabben.
Maar er is geen weg terug.
Gewoon naar voren nu
Ik wacht al heel lang.
Om deze wachtrij te filmen en uit de rij te gaan.
Als een geheim in een spijkerbroek
Om te zien of ik mijn geest kan vinden
Deze oude stad laat je je gevoelens niet in je ziel krabben.
Maar er is geen weg terug.
Gewoon naar voren nu