Paul Weller — Out Of The Sinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Sinking" van Paul Weller.
Songteksten
Past midnight’s hold —
Where the world’s awaiting —
I’ll wait for you love —
But I close my eyes, as there’s pain too in paradise —
Hey baby say — just what you’re thinking —
Know I know it — yeh, feel I’m sinking —
Know I feel it — I know you feel it too —
Across the water, there’s a boat that —
will take us away.
It is shining for me All I need to be But I can’t find the key
The one to make me believe-
Late at night —
When the world is dreaming —
Way past the stars —
That ignore our fate &all twinkle too late to save us —
so we save ourselves.
Hey baby say — just what you’re thinking
Know I know it — yeh, feel I’m sinking
Know I feel it — I know you feel it too —
Across the water, there’s a boat that —
Will take us away —
Far from the madness — out of the sadness
Into sunlight — out of the sinking —
You know I feel it,
I know you it too —
Across the water, there’s a boat that will take us away —
And there we will stay
Songtekstvertaling
Na middernacht —
Waar de wereld wacht —
Ik wacht op je. —
Maar ik sluit mijn ogen, want er is ook pijn in het paradijs —
Hé schatje, zeg eens wat je denkt. —
Weet dat ik het Weet. voel dat ik zink. —
Weet dat ik het voel — ik weet dat jij het ook voelt —
Over het water, is er een boot die —
zal ons meenemen.
Het schijnt voor mij alles wat ik moet zijn maar ik kan de sleutel niet vinden
The one to make me believe-
Laat in de nacht —
Als de wereld droomt —
Ver voorbij de sterren —
Dat ons lot negeert en te laat twinkelt om ons te redden —
dus we redden onszelf.
Hé schatje, zeg eens wat je denkt.
Weet dat ik het Weet. voel dat ik zink.
Weet dat ik het voel — ik weet dat jij het ook voelt —
Over het water, is er een boot die —
Zal ons meenemen —
Ver van de waanzin-uit de droefheid
In het zonlicht-uit het zinken —
Je weet dat ik het voel.,
Ik ken jou ook. —
Over het water, is er een boot die ons weg zal brengen. —
En daar zullen we blijven