Paul Weller — No Tears To Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tears To Cry" van Paul Weller.
Songteksten
If you don’t want to see me fall
Turn your face to the wall
There’s no face left to hide
There’s no tears to cry
'Cause my eyes have dried
If you can see my wall, dear, from afar
Can’t you see how distant we are?
There’s no way I can lie
There’s no tears to cry
'Cause my eyes have dried
Time before
You stole the precious mind
Wrapped it up in sin
And sold it to the night
If you don’t want to watch, watch me slide
Turn around here inside
Find a place we can hide
There’s no tears to cry
There’s no face left inside
There’s no tears to cry
'Cause my eyes have dried
There’s no tears to cry
Songtekstvertaling
Als je me niet wilt zien vallen
Draai je gezicht naar de muur.
Er is geen gezicht meer om te verbergen.
Er zijn geen tranen om te huilen.
Want mijn ogen zijn droog
Als je mijn muur kunt zien, schat, van ver
Zie je niet hoe afstandelijk we zijn?
Ik kan echt niet liegen.
Er zijn geen tranen om te huilen.
Want mijn ogen zijn droog
Eerder
Je hebt de kostbare geest gestolen.
Verpakt in zonde
En verkocht het aan de nacht
Als je niet wilt kijken, kijk dan hoe ik glijd.
Draai je hier binnen om.
Zoek een plek waar we ons kunnen verstoppen.
Er zijn geen tranen om te huilen.
Er zit geen gezicht meer in.
Er zijn geen tranen om te huilen.
Want mijn ogen zijn droog
Er zijn geen tranen om te huilen.