Paul Weller — Above The Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above The Clouds" van Paul Weller.
Songteksten
Autumn blew its leaves at me
Threatening winter as I walked
Summer always goes so quick
Barely stopping like my thoughts
Which dip and spin and change so fast
I have to wonder, Will I last?
Through the windows of the train
I caught reflections of a paper cup
Hanging small on a pale blue sky
Never knowing which way’s up
Above the clouds
What’s to be found
I have to wonder
Will I be around?
As my anger shouts
At my own self doubt
So a sadness creeps
Into my dreams
When you’re scared of living
But afraid to die
I get scared of giving
And I must find the faith to beat it
It must be me that’s rushing by
Time just lingers on the wind
Bristlin' through my open fears
I wonder what it’s going to bring
Above the clouds
What’s to be found
I have to wonder
Will I be around?
Run and hide, run and hide
I’ll catch the sail at evening tide
Songtekstvertaling
De herfst blies zijn bladeren naar me.
Dreigende winter als Ik wandelde
De zomer gaat altijd zo snel
Net stoppen als mijn gedachten.
Welke dip en draaien en zo snel veranderen
Ik vraag me af of ik het volhoud.
Door de ramen van de trein
Ik zag reflecties van een papieren bekertje.
Hangend klein aan een lichtblauwe hemel
Nooit weten welke kant op is
Boven de wolken
Wat er te vinden is
Ik vraag me af ...
Zal ik in de buurt zijn?
Als mijn woede schreeuwt
Bij mijn eigen twijfel
Dus een droefheid kruipt
In mijn dromen
Als je bang bent om te leven
Maar bang om te sterven
Ik ben bang om te geven.
En ik moet het geloof vinden om het te verslaan.
Ik moet het zijn die zich haasten langs
De tijd blijft hangen op de wind
Door mijn open angsten
Ik vraag me af wat het gaat brengen
Boven de wolken
Wat er te vinden is
Ik vraag me af ...
Zal ik in de buurt zijn?
Ren en verstop je, ren en verstop je
Ik vang het zeil bij het avondtij.