Paul Wall — Ridin' Dirty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ridin' Dirty" van Paul Wall.
Songteksten
Yuh, knahmtalkinbout
We over here in the Gridiron, three in the mo’nin
This song here is dedicated to all them boys that put it down befo' us The foundation, knahmtalkinbout?
Pimpin hoes, slammin Cadillac do’s (already)
Shawty understaind this is how we roll (already)
Parkin lot pimpin on Vogues (already)
VA to H-Town yeah you already know
Choppin on blades so ama-zin (already)
Look at them boy’s teeth, that’s cra-zy (already)
The lean and the weed got us la-zy (already)
Yellow boppers is boppin but you already know
I’m comin straight out of the South, with my nuts in my hand
It’s the SwishaHouse, the third coast, the state of Texas that’s my land
Who’s the man that’s in demand, it’s Paul Wall baby yeah that’s me I put it down on that Gov Bang, but now I reside on that South Lee
And I’m hustlin, on the grind, seventy-two, I was straight
No time to eat or sleep, I’m stackin licks that just won’t wait
I’m campaignin for a Benz, on the rims with bubble lens
So I’m stackin every dollar I see; hundreds, fifties, twenties and tens
Do’s open and do’s close, never sweat hoes, players get chose
Hustle and flow, cars close, that’s the player life that I know
Roll the dank up, where’s the 'dro, po' the drank up, where’s the fo'
Stackin money all on the low and we still ridin dirty pimpin
I’m ridin drop-top on them roller skates, candy Charlie ranch’n paint
Enjoyin the spoils of hard work, in grind mode tryin to get that bank
I don’t know what these boys thank, my motivation is Benjamin Franklin
I’m tryin to maintain this wealth that I been calculatin
Gettin money that’s all I know, on my toes never off my note
Woodgrain and hundred spokes, I weigh the trunk just like a pro
I grind it’s off to work I go, I hustle hard it’s non-stop
And if I flop I switch the hustle, I learn the game and then set-up shop
I’m strivin to make it to the top, it’s all or nuttin no turnin back
I’m with them boys out on the block, accumulatin them paper stacks
I’m makin money it’s where it’s at, whatever it takes, crackerjack
In love with my money and that’s a fact and we still ridin dirty pimpin
Right now we got the fifth wheel reclinin
Trunk is popped up, screens fallin from the sky
I got the candy paint sprayed by Eddie
And I’m ridin on that glassy chrome, all courtesy of my hustle game.
Be a hustler’s in my bloodline, I don’t complain or whine
I just get on my grind, puttin in work overtime
I learned overtime, many hustles of every kind
Whatever it takes to make a dime, I keep that paper on my mind
I was born blind, but now I see the road to riches
It’s a long road, full of hurdles potholes and ditches
Benard Freeman taught me to keep it movin when you take a loss
And Chad Butler taught me to keep it trill at all cost
I peeped game from the best, and since then I been playin chess
I put in work with no rest, to get that paper that’s my quest
I’m on a slow grind towards success, one of the best cause I keep it fresh
I’m one hundred and nuttin less and I’m still ridin dirty pimpin
On behalf of the People’s Champ, me myself Pretty Todd and Calvin Earl
Funky Fingers I hear ya baby, we’d like to thank ya for ya purchase
Keep holdin the South down, because, we are
Songtekstvertaling
Yuh, knahmtalkinbout
We zijn hier in de Gridiron, drie in de mo ' nin
Dit lied is opgedragen aan al die jongens die het neerzetten voor ons de stichting, knahmtalkinbout?
Pimpin hoes, slammin Cadillac do ' s (reeds)
Shawty underplaind this is how we roll (al)
Parkin lot pimpin op Vogues)
Ja, dat Weet je al.
Chippin on blades so ama-zin (reeds)
Kijk naar de tanden van die jongen, dat is cra-zy.)
De lean en de wiet hebben ons al la-zy.)
Yellow boppers is boppin, maar je weet het al.
Ik kom rechtstreeks uit het zuiden, met mijn ballen in mijn hand
Het is het SwishaHouse, de derde kust, de staat Texas dat is mijn land
Wie is de man die in vraag is, het is Paul Wall baby ja dat ben ik Ik heb het neergezet op die Gov Bang, maar nu woon ik op die South Lee
En ik ben hustlin, op de grind, 72, ik was hetero
Geen tijd om te eten of te slapen, Ik ben stackin likken die gewoon niet wachten
Ik ben campagne aan het voeren voor een Benz, op de velgen met bubbellens
Dus ik stack elke dollar die ik zie, honderden, vijftigjes, twintigjes en tienen
Do 's open and do' s close, never sweat hoes, players get choice
Hustle and flow, cars close, that ' s the player life that I know
Rol de plank op, waar is de' dro', de drank, waar is de fo'
Stackin money all on the low en we ridin dirty pimpin
Ik rijd op die rolschaatsen, candy Charlie ranch ' n paint.
Geniet van de buit van hard werken, in grind modus proberen om die bank te krijgen
Ik weet niet wat deze jongens bedanken, mijn motivatie is Benjamin Franklin.
Ik probeer de rijkdom te behouden die ik heb berekend.
Geld krijgen dat is alles wat ik weet, op mijn tenen nooit van mijn briefje af
Honderd spaken, ik weeg de kofferbak als een pro.
Ik vermaal het is naar mijn werk ik ga, ik werk hard het is non-stop
En als ik flop ik wissel de hustle, ik leer het spel en dan set-up shop
Ik probeer naar de top te komen, het is alles of nuttin geen draai om
Ik ben met die jongens in de straat, pak die papieren stapels op.
Ik verdien geld het is waar het is, wat er ook voor nodig is, crackerjack
Verliefd op mijn geld en dat is een feit en we nog steeds ridin dirty pimpin
Op dit moment hebben we het vijfde wiel terug.
De kofferbak is open, de schermen vallen uit de lucht.
Ik heb de snoepverf laten spuiten door Eddie.
En ik rij op dat glazige chroom, allemaal dankzij mijn spel.
Wees een ritselaar in mijn bloedlijn, ik klaag niet of Zeur Niet
Ik werk gewoon overuren.
Ik heb overuren geleerd.
Wat er ook nodig is om een dubbeltje te verdienen, Ik hou dat papier in mijn gedachten.
Ik ben blind geboren, maar nu zie ik de weg naar rijkdom
Het is een lange weg, vol met horden kuilen en greppels.
Benard Freeman leerde me om het in beweging te houden als je verlies neemt.
En Chad Butler leerde me om het trill te houden, koste wat kost.
Ik gluurde van de beste, en sindsdien speel ik schaak.
Ik werk zonder rust, om dat papier te krijgen dat is mijn zoektocht
Ik ben langzaam op weg naar succes, een van de beste want Ik hou het vers
Ik ben 100 en nuttin minder en ik ben nog steeds ridin dirty pimpin
Namens de People ' s Champ, ik mezelf mooie Todd en Calvin Earl
Funky Fingers ik hoor je schat, we willen je bedanken voor je aankoop
Blijf in het zuiden, want dat zijn we.