Paul Wall — On the Grind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Grind" van Paul Wall.
Songteksten
I’m on the grind all day until the sun go down
Puttin' paper in my pockets, grindin all year round
I’m on the block with the gangstas stayin two toes down
I’m on the grind
I’m on the grind all night until the sun come up
Countin' cash up in the cut, tryin' to make me a buck
I’m making moves, stacking paper cuz I’m handlin' all
I’m on my grind
Check me out baby
I got money on my mind, big Frank on my brain
Intoxicated by visions of chains and diamond rings
One thing here to obtain is fortune forget the fame
Been ballin' since back in the game been changin' the strings
These lames tend to complain, its a goddamn shame
You think you flyer than a plane but you washed up in the drain
Baby pick the picture frame, its all work no play
My hustle schedule is simply all night all day
I’m snapping like paparazzi, I’m plotting on Maserati
Been grindin' since lotty dotty, trying to earn that pay
Collecting that green paper, I’m scheming and pulling
I’m giving these broads the vapers from the fold to the tray
I’m on the grind
Let me tell you a bit about myself
My hustle is Godzilla, my muscle is King Kong
My mind is Einstein, my flow is off the dome
My grind is dope feen, addicted to counting green
My money is Bill Gates, my ballin is Yao Ming
I’m not impressed with bling, I’m more concerned with ching
Grinding since I was a teen, money over everything
See I’m all about that paper stacks and bank rolls
The Lacs all fo’s with drank cold and dank roll
Hustle is my hobby inspired by Jonny Gotti call me
Give me the wallet because its time to collect
VS up in the jonny watch shining so clear
The face look like a mirror call it time to reflect
I’m on the grind
Songtekstvertaling
Ik ben de hele dag bezig tot de zon ondergaat.
Papier in mijn zakken stoppen, het hele jaar grijnzen.
Ik sta in de straat met de Gangsta ' s twee tenen naar beneden
Ik ben aan het slijpen.
Ik ben de hele nacht bezig tot de zon opkomt.
Ik wil geld verdienen.
Ik doe dingen, stapelen papier, want Ik geef alles.
Ik ben aan het slijpen.
Kijk eens, schatje.
Ik heb geld aan m 'n hoofd, big Frank aan m' n hoofd.
Bedwelmd door visioenen van kettingen en diamanten ringen
Een ding hier om te krijgen is geluk vergeet de roem
Ik ben al aan het dansen sinds ik terug ben in het spel heb ik de snaren veranderd
Deze namen hebben de neiging om te klagen, het is een verdomde schande
Je denkt dat je vliegt, maar je spoelt aan in de afvoer.
Baby pick the picture frame, it ' s all work no play
Mijn drukke agenda is gewoon de hele nacht de hele dag
Ik snauw als paparazzi, ik beraam Maserati
Ik grinnik al sinds lotty dotty, ik probeer dat loon te verdienen.
Ik verzamel dat groenboek.
Ik geef deze meiden de dampen van de vouw naar het dienblad.
Ik ben aan het slijpen.
Ik zal je wat over mezelf vertellen.
Mijn hustle is Godzilla, mijn spier is King Kong.
Mijn geest is Einstein, mijn stroom is van de koepel
Mijn beurt is dope feen, verslaafd aan het tellen van groen.
Mijn geld is Bill Gates, mijn ballin is Yao Ming
Ik ben niet onder de indruk van bling, ik ben meer bezorgd over ching.
Knarsend sinds ik een tiener was, geld over alles
Zie je, Ik ben helemaal voor die papieren stapels en bank rollen
De veters met allemaal fo ' s met drank koud en bedank rol
Hustle is mijn hobby geïnspireerd door Jonny Gotti bel me
Geef me de portemonnee, want het is tijd om te verzamelen.
V ' s up in the jonny watch shining so clear
Het gezicht ziet eruit als een spiegel noem het tijd om te reflecteren
Ik ben aan het slijpen.