Paul Wall — Chick Magnet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chick Magnet" van Paul Wall.
Songteksten
Ay say pretty girl, what it do?
(Wussup) You got a minute?
If not you can borrow one of mine, I got two
I’m just sayin', I’m tryin' to see what’s up with it
I’m just sayin' tho' (What you sayin?)
I’d be obliged if you step outside
This fly guy is awaitin' love makin'
The passenger side of my ride is vacant and
if you can give me just a minute or two
Or just a few I’d like to introduce ya to somethin new
First off, I gotta say I’m not ya average type
Why don’t you get to know me better for the rest of the night
I know you like the type of guys that be takin' you shoppin'
But you a independent women, so I know you ain’t boppin', let’s get it poppin'
My hormomes is drivin' me wild
This slim waist and pretty smile, are just my style
Why don’t we kick it into second gear, have no fear
I’m in ya ear, the chick magnet is here
I don’t know, what it is About you, but I wanna ride with you
I been watchin' you, watchin' me I wanna know, if I can spend a night with you
I really like how you do your thing
It’s so playa baby what’s yo name?
I love the way that you do yo thing
It’s so playa, and I wanna ride with you
It’s more to me then just the «know what I’m sayin»
A dime piece slayer it’s hard work being a player
And I don’t really mean that in a literal sense
But if you listenin' to hard then it might not make sense
It don’t make somebody a playa 'cause they cheat on they wife
Nah, being a playa is more like a way of life
But enough with all this chattin', girl let’s make somethin' happen
When the chick magnet get to mackin' it’s a fatal attraction
it was like, A chain reaction, when I looked in ya eyes
I must admit that I’m intrigued by the size of them thighs
Compliments I keep em' comin'
My resume' display how I keep em' cummin'
I’m the chick magnet
You might be marriage material, but let’s not jump the gun
Just relax and what will come, will come
All that winin', dinings fine but I’m.
thinkin' along the lines of bump &grind
I gotta 1 track mind, and I really don’t know.
if that’s what you like me to think
But the fact of the matter is I’m not quite what you think
I’ll give you total access, if you come lay on my mattress
and let me poke you like a cactus I’ll deliver the package
I like you, thick like molassis in your dubious maximus
If you ride me I might wreck somethin' like a car accident
So tighten up on your backstroke, and roll with a king
Cuz I’m the captain of the drill-team
The chick magnet
Songtekstvertaling
Zeg, mooie meid, wat doet het?
Heb je even?
Als je er niet één van mij kunt lenen, heb ik er twee.
Ik probeer te zien wat er aan de hand is.
Wat bedoel je?)
Ik zou het op prijs stellen als u naar buiten gaat.
Deze vliegenvent is awaitin'love makin'
De passagierskant van mijn rit is leeg en
als je me een minuutje of twee kunt geven
Of een paar die ik je wil voorstellen aan iets nieuws.
Ten eerste, ik ben geen doorsnee type.
Waarom leer je me de rest van de avond niet beter kennen?
Ik weet dat je van het soort jongens houdt die je gaan shoppen.
Maar je bent een onafhankelijke vrouw, dus ik weet dat je niet boppin' ,laten we het poppin'
Mijn hormonen maken me wild
Deze slanke taille en mooie glimlach, zijn gewoon mijn stijl
Waarom schoppen we het niet in de tweede versnelling, wees niet bang
Ik zit in je oor, de meidenmagneet is hier.
Ik weet niet wat het met je is, maar Ik wil met je meerijden.
Ik heb je in de gaten gehouden. Ik wil weten of ik een nacht met je kan doorbrengen.
Ik vind het echt leuk hoe je je ding doet.
Het is zo playa baby hoe heet je?
I love the way that you do yo thing
Het is zo playa, En Ik wil met je meerijden
Het is meer voor mij dan alleen de "weet wat ik zeg»
Een doder is hard werken om een speler te zijn.
En dat bedoel ik niet letterlijk.
Maar als je te hard luistert, is het misschien niet logisch.
Het maakt van iemand geen player omdat hij vreemdgaat.
Nee, een playa zijn is meer een manier van leven.
Maar genoeg met al dat geklets, meid laten we iets laten gebeuren
Als de meidenmagneet mackin ' is het een fatale attractie
het was als een kettingreactie, toen ik in je ogen keek.
Ik moet toegeven dat ik geïntrigeerd ben door de grootte van die dijen.
Complimenten laat ik ze komen
Mijn CV' vertoon hoe ik ze cummin'
Ik ben de meidenmagneet.
Je bent misschien geschikt voor een huwelijk, maar laten we niet te snel gaan.
Gewoon ontspannen en wat zal komen, zal komen
Al dat winnen, eten is prima, maar ik ben het.
denken langs de lijnen van bump & grind
Ik moet mijn gedachten volgen, en ik weet het echt niet.
als dat is wat je wilt dat ik denk
Maar het feit is dat ik niet ben wat je denkt.
Ik geef je volledige toegang, als je op mijn matras komt liggen.
en laat me je porren als een cactus Ik zal het pakket leveren
Ik vind je leuk, dik als molassis in je dubieuze maximus.
Als je me berijdt, maak ik een auto-ongeluk.
Dus trek je rug op en rol met een koning.
Want ik ben de aanvoerder van het drill-team.
De meidenmagneet