Paul Thorn — Woman to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman to Love" van Paul Thorn.
Songteksten
When I was a little boy
I prayed for a train
I sat by my window
‘Til Santa Claus came
It seemed like a miracle
When that engine would scream
I thought that’s what love was
When God gave me my dream
Fearless and sixteen
I prayed for a car
I thought that freedom
Was a ‘69 Dodge
I felt like a movie star
With the wind in my hair
When I looked beside me Nobody was there
Lord, when I used to pray
Sad but I gotta say
I was asking for more than I need
I’ll give back everything
They don’t mean anything
Just give me a woman to love, love, love
I heard there’s five women
In the world for each man
I’d just like to find one
It don’t seem like I can, yeah
I’m going to need a little help, Lord
So I’m back on my knees
If it’s not too much trouble
Do this one thing for me Lord, when I used to pray
Sad but I gotta say
I was asking for more than I need
I’ll give back everything
They don’t mean anything
Just give me a woman to love, love, love
Lord, when I used to pray
Sad but I gotta say
I was asking for more than I need
I’ll give back everything
They don’t mean anything
Just give me a woman to love, love, love
Ah, just give me a woman to love
(Thanks to Lynn Cain for these lyrics)
Songtekstvertaling
Toen ik een kleine jongen was
Ik bad voor een trein.
Ik zat bij mijn raam.
Tot de Kerstman kwam.
Het leek een wonder.
Als die motor zou schreeuwen
Ik dacht dat liefde dat was.
Toen God me mijn droom gaf
Onbevreesd en zestien
Ik bad voor een auto.
Ik dacht dat vrijheid
Was een Dodge uit ' 69
Ik voelde me als een filmster.
Met de wind in Mijn haar
Toen ik naast me keek, was er niemand.
Heer, toen ik vroeger bad
Triest maar ik moet zeggen
Ik vroeg om meer dan ik nodig had.
Ik geef alles terug.
Ze betekenen niets.
Geef me een vrouw om van te houden, lief te hebben, lief te hebben
Ik hoorde dat er vijf vrouwen zijn.
In de wereld voor elke man
Ik wil er gewoon een vinden.
Het lijkt erop dat ik dat niet kan.
Ik heb wat hulp nodig, Heer.
Dus ik zit weer op mijn knieën
Als het niet te veel moeite is
Doe dit ene ding voor mij Heer, toen ik Bad
Triest maar ik moet zeggen
Ik vroeg om meer dan ik nodig had.
Ik geef alles terug.
Ze betekenen niets.
Geef me een vrouw om van te houden, lief te hebben, lief te hebben
Heer, toen ik vroeger bad
Triest maar ik moet zeggen
Ik vroeg om meer dan ik nodig had.
Ik geef alles terug.
Ze betekenen niets.
Geef me een vrouw om van te houden, lief te hebben, lief te hebben
Geef me een vrouw om van te houden.
(Dank aan Lynn Cain voor deze teksten)