Paul Thorn — If I Can Get Over Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Can Get Over Her" van Paul Thorn.
Songteksten
I had a puppy love crush
When I was ten years old
Her name was Lisa Janine
She lived across the road
I caught her with a cub scout in a little blue hat
They were pushin' each other on the swing out back
I remember how it almost killed me
How could she do me like that?
I never thought I’d be the same
But now I look back and I laugh
If I can get over her
I can get over you
It’s just gonna take some time
These things they always do
Even though it left scars on my heart
Time has healed the wounds
If I can get over her
I can get over you
I took my high school sweetheart to the senior prom
She went off to college and I stayed to the farm
I had a broken heart and some fences to mend
I knew I’d never hold her again
But I saw her today in the paper
Smiling in her wedding dress
I send her a car and a blender
And I wished her all the best
I can get over you
It’s just gonna take some time
These things they always do
I can get over you
It’s just gonna take some time
These things they always do
Songtekstvertaling
Ik was verliefd op een puppy.
Toen ik tien was
Haar naam was Lisa Janine.
Ze woonde aan de overkant.
Ik betrapte haar met een Welp scout in een kleine blauwe hoed.
Ze duwden elkaar op de schommel.
Ik weet nog hoe het me bijna doodde.
Hoe kon ze me dat aandoen?
Ik had nooit gedacht dat ik hetzelfde zou zijn.
Maar nu kijk ik terug en lach ik
Als ik over haar heen kan komen
Ik kan over je heen komen.
Het gaat gewoon wat tijd kosten.
Die dingen doen ze altijd.
Ook al liet het littekens achter op mijn hart
De tijd heeft de wonden genezen.
Als ik over haar heen kan komen
Ik kan over je heen komen.
Ik nam mijn schoolliefde mee naar het eindejaarsbal.
Ze ging naar de universiteit en ik bleef op de boerderij.
Ik had een gebroken hart en een paar hekken om te herstellen.
Ik wist dat ik haar nooit meer zou vasthouden.
Maar ik zag haar vandaag in de krant.
Lachend in haar trouwjurk
Ik stuur haar een auto en een blender.
En ik wens haar het allerbeste.
Ik kan over je heen komen.
Het gaat gewoon wat tijd kosten.
Die dingen doen ze altijd.
Ik kan over je heen komen.
Het gaat gewoon wat tijd kosten.
Die dingen doen ze altijd.