Paul Stanley — Where Angels Dare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Angels Dare" van Paul Stanley.

Songteksten

They say it’s over
But I have just begun to fight
It may look hopeless
But that’s the moment from what’s right
Someday, someway, somewhere
I’m gonna take you there
Where angels dare to fly
Some people wait forever
Some people just run out of time
Some people live in darkness
And give up just before the light
You (you), me (me)
No we won’t back down
Let all the others wait
I want someday, someway, right now
The sun is risin'
I see confusion everywhere
The world that’s dyin'
There’s revolution in the air
Someday, someway, somewhere
I’m gonna take you there
Where angels dare to fly
Some people cry a river
But never see the other side
Some people bow down broken
And end up swallowed by the tide
You (you), me (me)
No we won’t back down
Let all the others wait
I want someday, someway, right now
Some people wait forever
Some people just run out of time
Some people live in darkness
And give up just before the light
Some people cry a river
But never see the other side
Some people bow down broken
And end up swallowed by the tide
You (you), me (me)
No we won’t back down
Let all the others wait
I want someday, someway, right now

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat het voorbij is.
Maar ik ben net begonnen met vechten.
Het kan hopeloos lijken.
Maar dat is het moment van wat juist is
Op een dag, op een of andere manier, ergens
Ik breng je erheen.
Waar engelen durven te vliegen
Sommige mensen wachten voor altijd
Sommige mensen hebben geen tijd meer.
Sommige mensen leven in de duisternis.
En geef het op vlak voor het licht
Jij (Jij), ik (mij))
Nee, we trekken ons niet terug.
Laat alle anderen wachten.
Ik wil op een dag, op een of andere manier, nu
De zon komt op.
Ik zie overal verwarring.
De wereld die sterft
Er is een revolutie in de lucht
Op een dag, op een of andere manier, ergens
Ik breng je erheen.
Waar engelen durven te vliegen
Sommige mensen huilen een rivier
Maar nooit de andere kant zien
Sommige mensen buigen gebroken
En verzwolgen worden door het getij
Jij (Jij), ik (mij))
Nee, we trekken ons niet terug.
Laat alle anderen wachten.
Ik wil op een dag, op een of andere manier, nu
Sommige mensen wachten voor altijd
Sommige mensen hebben geen tijd meer.
Sommige mensen leven in de duisternis.
En geef het op vlak voor het licht
Sommige mensen huilen een rivier
Maar nooit de andere kant zien
Sommige mensen buigen gebroken
En verzwolgen worden door het getij
Jij (Jij), ik (mij))
Nee, we trekken ons niet terug.
Laat alle anderen wachten.
Ik wil op een dag, op een of andere manier, nu