Paul Simon — Pigs, Sheep And Wolves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pigs, Sheep And Wolves" van Paul Simon.

Songteksten

Big and fat
Pig’s supposed to look like that
Barnyard thug
Sleeps on straw and calls it a rug
Yeah that’s a rug, ok He’s walking down the street
And nobody’s gonna argue with him
He’s a half-a-ton of pig meat
Up in the hills above the farm
Lives a pack of wolves
Never did no harm
Sleep all day
Hunt till four
Maybe catch a couple of rodents
You know a carnivore
Sheep in the meadow
Nibbling on some clover
One of the sheep just wanders over
Sits by a rock
Separated from the flock
He’s just sitting by a rock
Where’d he go? I don’t know
Well he was here a minute ago
I don’t know
Sheep’s dead
Got a gash as big as a wolf’s head
Oh god
Big and fat
Pig’s supposed to look like that
Wallowing in lanolin
He’s rubbing it into his pigskin
Police are going crazy
Sayin' let’s get him
Let’s get that wolf
Let’s get him
Let’s get that wolf
Let’s get him
Let’s kill him, let’s get him
Let’s kill him
Court-appointed lawyer wasn’t very bright
Maybe he was bright
Maybe he just had a late night
Yeah it was just a late night
And he files some feeble appeal
And the governor says forget it It’s a done deal
It’s election, i don’t care, election
Let’s give that wolf a lethal iniection
Let’s get him, let’s get him,
Let’s kill him, let’s get him
Let’s kill him, let’s get him, kill him
Let’s get him and kill him
Whew, slow
Here comes the media
With their camera
Asking everybodys opinion
About pigs, sheep and wolves
Big and fat
Pig’s supposed to laugh like that
This is hilarious
What a great time
I’m the pig who committed
The perfect crime
All around the world
France, Scandinavia
There’s candle light vigils
Protesting this behavior
It s animal behavior
Animal behavior
Its pigs, sheep and wolves
Pigs, sheep and wolves
Pigs, sheep and wolves
It’s animal behavior
It’s pigs, sheep and wolves

Songtekstvertaling

Groot en dik
Het varken hoort er zo uit te zien.
Staljongen
Slaapt op stro en noemt het een tapijt
Ja, dat is een tapijt. hij loopt over straat.
En niemand gaat met hem in discussie.
Hij is een halve ton varkensvlees.
In de heuvels boven de boerderij
Leeft een roedel wolven
Nooit kwaad gedaan
De hele dag slapen
Jagen tot vier uur.
Misschien een paar knaagdieren vangen.
Je kent een carnivoor.
Schapen in de wei
Knabbelen aan een klavertje.
Een van de schapen zwerft gewoon over
Zit bij een rots
Gescheiden van het koppel
Hij zit gewoon bij een rots.
Waar is hij heen? Geen idee.
Hij was hier net nog.
Geen idee.
Schapen zijn dood.
Een snee zo groot als een wolfskop.
Oh god
Groot en dik
Het varken hoort er zo uit te zien.
Wentelen in lanoline
Hij wrijft het in zijn varkenshuid.
De politie wordt gek.
We pakken hem.
Laten we die wolf pakken.
Laten we hem pakken.
Laten we die wolf pakken.
Laten we hem pakken.
Laten we hem doden, laten we hem pakken.
Laten we hem doden.
Door de rechtbank aangewezen advocaat was niet erg slim.
Misschien was hij slim.
Misschien had hij gewoon een late nacht
Ja, Het was gewoon een late avond.
En hij doet een zwak beroep.
En de gouverneur zegt: vergeet het maar.
Het is verkiezing, kan me niet schelen, verkiezingen
Laten we die wolf een dodelijke iniectie geven.
We pakken hem.,
Laten we hem doden, laten we hem pakken.
Laten we hem vermoorden.
Laten we hem pakken en vermoorden.
Langzaam.
Daar komt de media.
Met hun camera
Iedereen zijn mening vragen
Over varkens, schapen en wolven
Groot en dik
Varkens horen zo te lachen.
Dit is hilarisch.
Wat een geweldige tijd.
Ik ben het varken dat zich
De perfecte misdaad.
Over de hele wereld
Frankrijk, Scandinavië
Er zijn kaarslichtwake ' s.
Protesteren tegen dit gedrag
Het is dierlijk gedrag.
Gedrag van dieren
Zijn varkens, schapen en wolven
Varkens, schapen en wolven
Varkens, schapen en wolven
Het is dierlijk gedrag.
Het zijn varkens, schapen en wolven.