Paul Simon — Loves Me Like A Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loves Me Like A Rock" van Paul Simon.
Songteksten
She rocks me like the rock of ages
And loves me
She love me, love me, love me, love me
When I was grown to be a man (grown to be a man)
And the Devil would call my name (grown to be a man)
I’d say «Now who do, (whooo)
Who do you think you’re fooling?"(grown to be a man)
I’m a consummated man (grown to be a ma-a-a-n)
I can snatch a little purity (oooh)
My mama loves me, she loves me
She get down on her knees and hug me (ahh a-a-ah)
(oh)She loves me like a rock
She rocks me like the rock of ages
And loves me
She love me, love me, love me, love me
And if I was the President (was the President)
The minute that Congress called my name (was the President)
I’d say «Now who do, (whooo)
Who do you think you’re fooling? (who do you think you’re fooling)
I’ve got the Presidential Seal (was the president)
I’m up on the Presidential Po-o-dium (oooh)
My mama loves me, she loves me
She get down on her knees and hug me
(oh)She loves me like a rock
She rocks me like the rock of ages
And loves me
Fade out:
She love me, love me, love me, love me
(loves me like a rock)
Songtekstvertaling
Ze rockt me als de rots der eeuwen.
En houdt van mij
Ze houdt van me, houdt van me, houdt van me, houdt van me
Toen ik volwassen was om een man te zijn)
En de duivel zou mijn naam roepen.)
Ik zou zeggen: "Nu wie wel, (whooo))
Wie denk je dat je voor de gek houdt?"(volwassen om een man te zijn)
Ik ben een geconsumeerd man (opgegroeid tot een ma-a-a-n)
Ik kan een beetje puurheid pakken.)
Mijn moeder houdt van me, ze houdt van me
Ze ging op haar knieën en omhelsde me.)
ze houdt van me als een rots.
Ze rockt me als de rots der eeuwen.
En houdt van mij
Ze houdt van me, houdt van me, houdt van me, houdt van me
En als ik de President was (was de President)
Op het moment dat het Congres mijn naam riep (was de President)
Ik zou zeggen: "Nu wie wel, (whooo))
Wie denk je dat je voor de gek houdt? wie denk je dat je voor de gek houdt?)
Ik heb het presidentiële zegel.)
Ik ben op de presidentiële Po-o-dium (oooh)
Mijn moeder houdt van me, ze houdt van me
Ze gaat op haar knieën en knuffelt me.
ze houdt van me als een rots.
Ze rockt me als de rots der eeuwen.
En houdt van mij
Uitfaden:
Ze houdt van me, houdt van me, houdt van me, houdt van me
(houdt van me als een rots)