Paul Simon — Kodachrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kodachrome" van Paul Simon.
Songteksten
When I think back on all the crap I’ve learned in high school
It’s a wonder I can think at all
And though my lack of education hasn’t hurt me none
I can read the writing on the wall
Kodachrome, they give us those nice bright colors
Gives those greens of summers
They make you think that all the world’s a sunny day
Well I’ve got a, a Nikon camera
I love to take photographs
So Mama don’t take my Kodachrome away
If you took all the girls I knew when I was single
Brought them all together for one night
They never matched my sweet imagination
And everything looks better in black and white
They give us those, those nice bright colors
Gives those greens of summers
They make you think that all the world’s a sunny day
Well I’ve got a, a Nikon camera
I love to take photographs
So Mama don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome away
Don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome
Mama don’t take my Kodachrome
Well, Mama don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome
Leave your boy so far from home
Mama don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome
Mama don’t take my Kodachrome away
Songtekstvertaling
Als ik terugdenk aan alles wat ik op school geleerd heb.
Het is een wonder dat ik kan denken
En hoewel mijn gebrek aan opleiding me geen pijn heeft gedaan.
Ik kan het schrijven op de muur lezen.
Kodachrome, ze geven ons van die mooie heldere kleuren
Geeft die groene zomers
Ze laten je denken dat de hele wereld een zonnige dag is
Ik heb een Nikon camera.
Ik maak graag foto ' s.
Dus Mama neemt mijn Kodachrome niet weg
Als je alle meisjes meenam die ik kende toen ik vrijgezel was.
Bracht ze allemaal samen voor één nacht.
Ze pasten nooit bij mijn lieve verbeelding.
En alles ziet er beter uit in zwart en Wit
Ze geven ons die mooie heldere kleuren.
Geeft die groene zomers
Ze laten je denken dat de hele wereld een zonnige dag is
Ik heb een Nikon camera.
Ik maak graag foto ' s.
Dus Mama neemt mijn Kodachrome niet weg
Mama, neem mijn Kodachrome niet weg.
Neem mijn Kodachrome niet weg.
Mama, neem mijn Kodachrome niet mee.
Mama, neem mijn Kodachrome niet mee.
Nou, Mama neem mijn Kodachrome niet weg
Mama, neem mijn Kodachrome niet mee.
Laat je zoon zo ver van huis.
Mama, neem mijn Kodachrome niet weg.
Mama, neem mijn Kodachrome niet mee.
Mama, neem mijn Kodachrome niet weg.