Paul Simon — I Know What I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know What I Know" van Paul Simon.

Songteksten

She looked me over
And I guess she thought
I was all right
All right in a sort of a limited way
For an off-night
She said don't I know you
From the cinematographer's party
I said who am i To blow against the wind
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go That's a thing that I keep
In the back of my head
She said there's something about you
That really reminds me of money
She is the kind of a girl
Who could say things that
Weren't that funny
I said what does that mean
I really remind you of money
She said who am i To blow against the wind
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go That's a thing that I keep
In the back of my head
She moved so easily
All I could think of was sunlight
I said aren't you the women
Who was recently given a fulbright
She said don't I know you
From the cinematographer's party
I said who am i To blow against the wind
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go That's a thing that I keep
In the back of my head

Songtekstvertaling

Ze keek me aan.
En ik denk dat ze dacht
Ik was in orde.
Oké, op een beperkte manier.
Voor een avondje uit.
Ze zei, Ken ik jou niet?
Van het feest van de cinematograaf.
Ik zei Wie ben ik om tegen de wind te blazen
Ik weet wat ik weet.
Ik zing wat ik zei.
We komen en gaan Dat is een ding dat ik hou
In de achterkant van mijn hoofd
Ze zei dat er iets met je was.
Dat doet me echt aan geld denken.
Ze is het soort meisje
Wie kan zoiets zeggen?
Was dat niet grappig?
Ik zei, wat betekent dat?
Ik herinner je echt aan geld.
Ze zei Wie ben ik om tegen de wind te blazen
Ik weet wat ik weet.
Ik zing wat ik zei.
We komen en gaan Dat is een ding dat ik hou
In de achterkant van mijn hoofd
Ze bewoog zo gemakkelijk.
Ik kon alleen maar aan zonlicht denken.
Ik zei, Zijn jullie niet de vrouwen?
Die onlangs een fulbright kreeg
Ze zei, Ken ik jou niet?
Van het feest van de cinematograaf.
Ik zei Wie ben ik om tegen de wind te blazen
Ik weet wat ik weet.
Ik zing wat ik zei.
We komen en gaan Dat is een ding dat ik hou
In de achterkant van mijn hoofd