Paul Simon — Armistice Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armistice Day" van Paul Simon.
Songteksten
On Armistice Day
The Philharmonic will play
But the songs that we sing
Will be sad
Shufflin brown tunes
Hanging around, ahoo
M-m-m-m-m-m-m
No long drawn blown out excuses
Were made
When I needed a friend she was there
Just like an easy chair
Oo, Oo-o
M-m-m-m-m-m-m
Armistice Day
Armistice Day
That’s all I really wanted to say
Oh I’m weary from waiting
In Washington D.C.
I’m coming to see my Congressman
But he’s avoiding me Weary from waiting down in Washington D.C.
Oh Congresswoman
Won’t you tell that Congressman
I’ve waited such a long time
I’ve about waited all I can
Oh Congresswoman, won’t you tell that Congressman
Songtekstvertaling
Op De Dag Van De Wapenstilstand.
The Philharmonic will play
Maar de liedjes die we zingen
Zal verdrietig zijn
Shufflin Brown tunes
Rondhangen, ahoo
M-m-m-m-m-m-m-m
Geen lange uitvluchten
Zijn gemaakt
Toen ik een vriendin nodig had, was ze daar.
Net als een makkelijke stoel.
Oo, Oo-o
M-m-m-m-m-m-m-m
Wapenstilstand Dag
Wapenstilstand Dag
Dat is alles wat ik wilde zeggen.
Oh ik ben moe van het wachten
In Washington D. C.
Ik kom voor mijn Congreslid.
Maar hij vermijdt me vermoeid van het wachten in Washington D. C.
O, Congreslid.
Wil je dat Congreslid niet vertellen?
Ik heb zo lang gewacht.
Ik heb zo lang gewacht als ik kon.
Oh congresvrouw, wil je dat Congreslid niet vertellen