Paul Roland — Builder of Follys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Builder of Follys" van Paul Roland.
Songteksten
A builder of follys set out to astound
With a network of tunnels and rooms underground
He ha dthe carpets rolled up and the floorboards away
And his workmen were digging by night and by day
Rubble and topsoil they piled in the hall
The servants knoew not what to make of it all
Molehills of dark earth appeared on the lawn
With an interminable racket from midnight 'til dawn
He descended by lift at the foot of the stair
Conveyed thence by rail in a converted bath chair
To a hallway which stretched two thirds of a mile
And a dozen fine bedrooms in the Italian style
He had a Regency ballroom to tempt the smart set
Bathed in the blue of one hundred gas jets
He invited all those he considered his friends
To a grand opening ball but no one would attend
Songtekstvertaling
Een bouwer van follikels die zich wil verbazen
Met een netwerk van tunnels en kamers ondergronds
Hij had de tapijten opgerold en de vloerplanken weg
En zijn arbeiders groeiden ' s nachts en overdag.
Puin en bovengrond stapelden ze in de hal
De bedienden wisten niet wat ze ervan moesten maken.
Molens van donkere aarde verschenen op het gazon
Met een eindeloze racket van middernacht tot zonsopgang.
Hij daalde neer met lift aan de voet van de trap
Vandaar per spoor vervoerd in een omgebouwde badstoel
Naar een gang die twee derde van een mijl strekte
En een dozijn mooie slaapkamers in de Italiaanse stijl
Hij had een Regency ballroom om de slimme set te verleiden.
Gebaad in het blauw van honderd gasstralen
Hij nodigde iedereen uit die hij als zijn vrienden beschouwde.
Naar een groot openingsbal, maar niemand zou komen.