Paul Robeson — Song of the Volga Boatman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song of the Volga Boatman" van Paul Robeson.
Songteksten
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Now we fell the stout birch tree,
Now we pull hard: one, two, three.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Now we pull hard: one, two, three.
As the barges float along,
To the sun we sing our song.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
To the sun we sing our song.
Hey, hey, let’s heave a-long the way
to the sun we sing our song
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Volga, Volga our pride,
Mighty stream so deep and wide.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Volga, Volga you’re our pride.
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Songtekstvertaling
Heave ho!
Heave ho!
Nogmaals, nogmaals, nog eens
Heave ho!
Heave ho!
Nogmaals, nogmaals, nog eens
Nu vielen we de berkenboom.,
Nu trekken we hard: een, twee, drie.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Nu trekken we hard: een, twee, drie.
Als de schepen drijven langs,
Voor de zon zingen we ons lied.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Voor de zon zingen we ons lied.
Hey, hey, laten we gaan
naar de zon zingen we ons lied
Heave ho!
Heave ho!
Nogmaals, nogmaals, nog eens
Wolga, Wolga onze trots,
Machtige stroom zo diep en breed.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Wolga, Wolga je bent onze trots.
Heave ho!
Heave ho!
Nogmaals, nogmaals, nog eens
Heave ho!
Heave ho!