Paul Reter — Wrecking Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking Ball" van Paul Reter.
Songteksten
You say you’re just having fun
And all these hearts are on their own
They tread so lightly, at their own risk
If they knew, could they resist you?
Cause you’re just a wrecking ball
And boys are like musical chairs
But girl, when that music stops
You know I won’t be there
Cause you always get what you want
But you never know what you need
Swinging around til you fall
Just a wrecking ball…
Use your games to set on fire
Anyone that you admire
Dim the lights down, pure desire
Break their will, so you feel higher
Part of me would like to change your heart
Part of me would love to see you stay awhile
Part of me knows you’re never gonna change
Part of me knows…
Songtekstvertaling
Je zegt dat je gewoon plezier hebt.
En al deze harten staan er alleen voor.
Ze treden zo licht op, op eigen risico.
Als ze het wisten, konden ze je dan weerstaan?
Want je bent maar een sloopkogel.
En jongens zijn als stoelendans
Maar meisje, als die muziek stopt
Je weet dat ik er niet zal zijn.
Want je krijgt altijd wat je wilt.
Maar je weet nooit wat je nodig hebt.
Rondslingeren tot je valt
Gewoon een sloopkogel.…
Gebruik je spelletjes om in brand te steken.
Iedereen die je bewondert
Dim de lichten naar beneden, puur verlangen
Breek hun wil, zodat je je hoger voelt.
Een deel van mij wil je hart veranderen.
Een deel van mij zou graag zien dat je een tijdje blijft
Een deel van mij weet dat je nooit zult veranderen.
Een deel van mij weet het.…