Paul Piché — Pense à rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pense à rien" van Paul Piché.
Songteksten
As-tu vu toute l’indifférence
Qui s’installe autour de nous?
L’as-tu vue réduire le monde au silence?
C’est dans la danse du je m’en fous
C’est unes mode qu’on a déjà connue
Par le passé
Pour la fille on r’tourne aux airs de poupée
Pour les gars à la virilité
As-tu vu les airs de suffisance
Dans les visages qu’il faut porter
Pour avoir une meilleure apparence
C’est l’emballage de la vacuité
Pis c’t’un air qu’on a déjà chanté
Par le passé
La meilleur manière pour être heureux
C’est encore de se fermer les yeux
O.k. pense à rien
C’est bien mais tu t'éteins
As-tu vu un de tes meilleurs amis
Changer d’allure de tout en tout?
L’as-tu vu laisser tomber ses idées
Pour l’argent qu’il a pu ramasser?
Pis c’t’une passe qu’on a déjà connue
Par le passé
Oublie tout ce à quoi t’as déjà cru
Pense à tout c’que tu vas gagner
O.k. pense à rien
C’est bien mais tu t'éteins
As-tu vu toute l’indifférence
Qui nous piège dans son filet?
L’as-tu vue réduire le monde au silence?
Je me moi tu te toi on se tait
Mais c’t’une mode qu’on a déjà connue
Par le passé
Pour la fille on r’tourne aux airs de poupée
Pour le gars à la virilité
Pis c’t’un air qu’on a déjà chanté
Par le passé
La meilleure manière pour être heureux
C’est encore de se fermer les yeux
Songtekstvertaling
Heb je al die onverschilligheid gezien?
Wie gaat er om ons heen wonen?
Zag je haar de wereld het zwijgen opleggen?
Het is in de dans van de I don ' t care
Het is een mode die we al kennen.
Vroeger
Voor het meisje gaan we naar poppenliedjes
Voor mannen met mannelijkheid
Heb je de lucht van toereikendheid gezien?
In de gezichten te dragen
Om een beter uiterlijk te hebben
Dit is vacuümverpakking.
Pis C 'un air that we' ve already sung
Vroeger
De beste manier om gelukkig te zijn
Het is nog steeds om je ogen te sluiten
Denk aan niets.
Dat is goed, maar je gaat.
Heb je een van je beste vrienden gezien?
Het tempo van alles veranderen in alles?
Heb je hem zijn ideeën zien laten vallen?
Voor het geld dat hij kon innen?
Erger nog, het is een pas die we al kennen.
Vroeger
Vergeet alles waar je ooit in geloofde.
Denk aan alles wat je zult winnen.
Denk aan niets.
Dat is goed, maar je gaat.
Heb je al die onverschilligheid gezien?
Wie houdt ons gevangen in zijn net?
Zag je haar de wereld het zwijgen opleggen?
Je me me you you we shut up
Maar het is een mode die we al kennen.
Vroeger
Voor het meisje gaan we naar poppenliedjes
Voor man tot man
Pis C 'un air that we' ve already sung
Vroeger
De beste manier om gelukkig te zijn
Het is nog steeds om je ogen te sluiten