Paul Piché — Ne fais pas ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne fais pas ça" van Paul Piché.
Songteksten
Ne fais pas ça
ne va pas sans me dire
si tu t’en vas
va pas comme ça
je ne pleure pas
je ne veux pas maudire
ne m’en veux pas
je pleure pas
jamais de regrets
longtemps je savais
souffre ma peau
encore le souffle chaud
coule dans mon dos
je saurai me tenir
déjà je vois le temps
fait tout passer
le soleil et la lune
l’amour et l’amertume
ne fais pas ça
ne va pas tout détruire
fais ça pour moi
fais ça pour moi
j’ai pas compris
j’ai droit à une chance
si t’as menti
mens-toi aussi
jamais de regrets
longtemps je savais
souffre ma peau
encore le souffle chaud
coule dans mon dos
je saurai me tenir
déjà je vois le temps
fait tout passer
les passants silencieux
la lumière dans tes yeux
déjà je vois le temps
fait tout passer
je m’accoste en silence
pour le temps qui avance
Songtekstvertaling
Doe dat niet.
ga niet weg zonder het me te vertellen.
als je weggaat
ga niet zo.
Ik huil niet.
Ik wil niet vloeken.
geef mij niet de schuld.
Ik huil niet.
nooit spijt
lang geleden dat ik het wist.
mijn huid lijdt
nog steeds de hete adem
loopt over mijn rug
Ik zal in staat zijn om te staan
ik zie de tijd al.
maakt het allemaal voorbij
de zon en de maan
liefde en bitterheid
doe dat niet.
zal niet alles vernietigen
doe dit voor mij.
doe dit voor mij.
Ik snapte het niet.
Ik heb recht op een kans.
als je loog.
lieg ook tegen jezelf.
nooit spijt
lang geleden dat ik het wist.
mijn huid lijdt
nog steeds de hete adem
loopt over mijn rug
Ik zal in staat zijn om te staan
ik zie de tijd al.
maakt het allemaal voorbij
stille voorbijgangers-by
het licht in je ogen
ik zie de tijd al.
maakt het allemaal voorbij
Ik benader in stilte.
voor de komende tijd