Paul Piché — Mon Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Joe" van Paul Piché.
Songteksten
S’t’aujourd’hui l’jour de l’an
Guélonla mon Joe ma lurette
S’t’aujourd’hui l’jour de l’an
Y faut changer de maîtresse
Y faut changer de maîtresse mon Joe
Y faut changer de maîtresse
Échangera qui voudra
Guélonla mon Joe ma lurette
Échangera qui voudra
Mais moi je garde la mienne
Moi je garde la mienne mon Joe
Moi je garde la mienne
V’la déjà les yeux doux
Guélonla mon Joe ma lurette
V’la déjà les yeux doux
Une bouche vermeille
Une bouche vermeille mon Joe
Une bouche Vermeille
Comme il serait doux
Guélonla mon Joe ma lurette
Comme il serait doux
D’avoir un baisé d’elle
D’avoir un baisé d’elle mon Joe
D’avoir un baisé d’elle
Mais encore bien plus doux
Guélonla mon Joe ma lurette
Mais encore bien plus doux
De dormir avec elle
De dormir avec elle mon Joe
De dormir avec elle
Dans un grand lit blanc
Guélonla mon Joe ma lurette
Dans un grand lit blanc
Tout près d’une chandelle
Tout près d’une chandelle mon Joe
Tout près d’une chandelle
Ladelaï…
Y faut changer de maîtresse mon Joe
Moi change pas de maîtresse.
Songtekstvertaling
De nieuwjaarsdag van vandaag
Guelonla My Joe my lurette
De nieuwjaarsdag van vandaag
Je moet je minnares veranderen.
Je moet je minnares veranderen, mijn Joe.
Je moet je minnares veranderen.
Zal ruilen wie zal
Guelonla My Joe my lurette
Zal ruilen wie zal
Maar ik hou de mijne.
Ik hou de mijne mijn Joe
Ik hou de mijne.
V ' La al zoete ogen
Guelonla My Joe my lurette
V ' La al zoete ogen
Een rode mond
A mouth Ruddy My Joe
Een rode mond
Hoe zoet zou het zijn
Guelonla My Joe my lurette
Hoe zoet zou het zijn
Haar neuken
Ik heb haar geneukt, mijn Joe.
Haar neuken
Maar toch veel zachter.
Guelonla My Joe my lurette
Maar toch veel zachter.
Met haar naar bed gaan
Met haar naar bed gaan mijn Joe
Met haar naar bed gaan
In een groot wit bed
Guelonla My Joe my lurette
In een groot wit bed
Dicht bij een kaars
Dicht bij een kaars mijn Joe
Dicht bij een kaars
Ladelai…
Je moet je minnares veranderen, mijn Joe.
Ik verander geen minnaressen.