Paul Piché — Les gars d'espérance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les gars d'espérance" van Paul Piché.
Songteksten
C’est les gars d’espérance
C’est les gars d’espérance
Les jambes solides le coeur fragile
C’est les gars d’espérance
C’est les gars d’espérance
Pressant le pas vers la grand’ville
Sur un pas de cadence
Marchaient trente beaux garçons
Tous les trente en érection
Pis y parlaient des femmes
La manière des approcher
Comment faire pour les coucher
Quelle sera la tactique?
Ça d’l’air qu’astheure faut leur parler
Le plus jeune des trente
Parle aux femmes à sa façon
Appuie leur libération
Le plus jeune des trente
Finit son explication
Dans l’lit d’la fille comme de raison
Le gars vient, la fille pas
Le gars vient comme y s’en va
À son heure et à son pas
Le gars vient, la fille pas
Le gars vient, excusez-la
Car sa chanson finit là
Songtekstvertaling
Het zijn de jongens van hope.
Het zijn de jongens van hope.
Sterke benen breekbaar hart
Het zijn de jongens van hope.
Het zijn de jongens van hope.
Druk op de stap naar de grote stad
On a step of pace
Liep dertig knappe jongens
Om de 30 uur
Maar ze spraken over vrouwen.
Hoe te benaderen
Hoe ze naar bed te maken
Wat zal de tactiek zijn?
We moeten met ze praten.
De jongste van de dertig
Praat op haar eigen manier met vrouwen.
Ondersteunt hun vrijlating
De jongste van de dertig
Beëindigt zijn uitleg
In het bed van het meisje als reden
De man komt, het meisje niet
De man komt als hij gaat
Op zijn tijd en in zijn tempo
De man komt, het meisje niet
De man komt, excuseer haar.
Want zijn lied eindigt daar.