Paul Petersen — The Cheerleader songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cheerleader" van Paul Petersen.
Songteksten
The football game is startin'
I’m in the stands alone
My baby’s on the sideline
With a megaphone
Instead of bein' up here
Cuddlin' with me
She’s cheerin', cheerin', cheerin'
The team to victory
(Yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah)
Bah Bah Bah, sis boom bah, a rickety rak
Wish I had my baby back
(Go team go, hold that line!)
It’s killin' this romance of mine
Look at her, jumpin' 'round
In those short short skirts
And the way the fellas stare at her
Believe me pal it hurts
While others hug their sweethearts
To keep away the cold
A hot dog smeared with mustard
Is all I have to hold
Before the season started
Life used to be a dream
She’d always whisper love words
Now all she does is scream
(Yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah)
Bah Bah Bah, sis boom bah, a rickety rak
Wish I had my baby back
(Go team go, hold that line!)
It’s killin' this romance of mine
Look at her, jumpin' 'round
In those short short skirts
And the way the fellas stare at her
Believe me pal it hurts
Last night we went out dancing
I held her close to me
And while the band was playing
I whispered tenderly
You know I love ya' darlin'
Oh won’t you be my bride
She looked at me so sweetly
And softly she replied
(Yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah)
Bah Bah Bah, sis boom bah, a rickety rak
I wish I had my baby back
(Go team go, hold that line!)
It’s killin' this romance of mine
Now look at her, jumpin' 'round
In those short short skirts
And the way the fellas stare at her
Believe me pal it hurts
Sis boom bah, a rickety rak
I wish I had my baby back
(Go team go, hold that line!)
It’s killin' this romance of mine
Just look at her, jumpin' 'round
In those short short skirts
And the way the fellas stare at her
Believe me pal it hurts
Songtekstvertaling
De voetbalwedstrijd begint.
Ik sta alleen op de tribune.
Mijn baby staat aan de zijlijn.
Met een megafoon
In plaats van hier te zijn
Knuffelen met mij
Ze is aan het juichen.
Het team naar de overwinning
(Yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah yah yah)
Bah Bah Bah, sis boom bah, een gammele rak
Ik wou dat ik mijn baby terug had.
Ga team gaan, hou die lijn vast!)
Het maakt mijn romance kapot.
Kijk naar haar, springend rond
In die korte korte rokjes
En de manier waarop de jongens naar haar staren
Geloof me, het doet pijn.
Terwijl anderen hun geliefden omhelzen
Om de kou weg te houden
Een hotdog besmeurd met mosterd
Is alles wat ik heb om vast te houden
Voordat het seizoen begon
Het leven was een droom
Ze fluisterde altijd liefdeswoorden.
Nu schreeuwt ze alleen maar.
(Yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah yah yah)
Bah Bah Bah, sis boom bah, een gammele rak
Ik wou dat ik mijn baby terug had.
Ga team gaan, hou die lijn vast!)
Het maakt mijn romance kapot.
Kijk naar haar, springend rond
In die korte korte rokjes
En de manier waarop de jongens naar haar staren
Geloof me, het doet pijn.
Gisteravond gingen we dansen.
Ik hield haar dicht bij me.
En terwijl de band speelde
Ik fluisterde teder.
Je weet dat ik van je hou, schat.
Oh wil je niet mijn bruid zijn
Ze keek me zo lief aan.
En zachtjes antwoordde ze
(Yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah, yah yah yah yah)
Bah Bah Bah, sis boom bah, een gammele rak
Ik wou dat ik mijn baby terug had.
Ga team gaan, hou die lijn vast!)
Het maakt mijn romance kapot.
Kijk naar haar, springend rond
In die korte korte rokjes
En de manier waarop de jongens naar haar staren
Geloof me, het doet pijn.
Sis boom bah, een gammele rak
Ik wou dat ik mijn baby terug had.
Ga team gaan, hou die lijn vast!)
Het maakt mijn romance kapot.
Kijk naar haar, springend rond
In die korte korte rokjes
En de manier waarop de jongens naar haar staren
Geloof me, het doet pijn.