Paul Overstreet — Heroes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Paul Overstreet.

Songteksten

Heroes
Heroes
He drives into the city
And works extra hard all day
He finishes up early
So he can get away
'Cause there’s a blue-eyed kid on second base
Wants Dad to watch him play
And Daddy knows he’s waiting
So he hurries on his way
CHORUS: Cause you know heroes come in every shape and size
Making special sacrifices for others in her lives
No one gives them medals
The world don’t know their names
But in someone’s eyes, they’re heroes just the same
She rocks her crying baby
In the hours before dawn
She whispers words of hope to help her
husband to hold on She takes time for the children
Making sure they know she cares
She’s more then just a Momma
She’s the answer to their prayers
Repeat Chorus
No I don’t pretend to know you
But I bet it’s save to say
There’s someone out there somewhere looking
up to you today
And they see everything you do Except for you mistakes
You may not think you measure up but you got all it takes
No one gives them medals
The world don’t know their names
But in someone’s eyes
They’re heroes just the same
Yea, in someone’s eyes
They’re heroes just the same
Talking bout heroes…
Special kind of heroes…
No ordinary heroes…

Songtekstvertaling

Held
Held
Hij rijdt de stad in.
En werkt de hele dag extra hard
Hij is vroeg klaar.
Zodat hij kan ontsnappen.
Want er is een jongen met blauwe ogen op het tweede honk.
Wil dat papa hem ziet spelen.
En Papa weet dat hij wacht.
Dus haast hij zich.
Cause you know heroes come in every shape and size
Speciale offers brengen voor anderen in haar leven
Niemand geeft ze medailles.
De wereld kent hun namen niet.
Maar in iemands ogen zijn het Helden.
Ze rockt haar huilende baby
In de uren voor zonsopgang
Ze fluistert woorden van hoop om haar te helpen.
echtgenoot om vast te houden ze neemt tijd voor de kinderen
Ervoor zorgen dat ze weten dat ze om haar geeft
Ze is meer dan een mama.
Zij is het antwoord op hun gebeden.
Refrein Herhalen
Nee, ik doe niet alsof ik je ken.
Maar ik wed dat het red om te zeggen
Er is daar ergens iemand die kijkt.
tot vandaag
En ze zien alles wat je doet, behalve je fouten.
Je denkt misschien niet dat je het aankan, maar je hebt alles wat nodig is.
Niemand geeft ze medailles.
De wereld kent hun namen niet.
Maar in iemands ogen
Het zijn toch helden.
Ja, in iemands ogen.
Het zijn toch helden.
Praten over helden…
Speciale helden…
Geen gewone helden.…