Paul Overstreet — Head over Heels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head over Heels" van Paul Overstreet.

Songteksten

Love Is Strong
Head Over Heels
We broke each other’s heart last night
We both were losers in a fight
Did we finally cross that borderline
And go a little bit too far this time
I know I said some things that really hurt
But you made me feel like I was dirt
I can’t hardly make things any worse
And I’m already late for work
So I’ll leave you with my final words
CHORUS: I’m still head over heals in love with you
Just like the first time that we met
I know I never will forget
I knew right then that it was real
I still get a thrill when I think about you
Don’t ever doubt the way I feel
I love you now and always will
I’m still head over heals
Maybe I should just stay home all day
And take time to let love have its way
My job won’t need me while I’m gone
Not the way I’m needed here at home
I take back all the things I said
Sometimes I talk out of my head
You’re the best friend I have ever had
I love you even when we’re mad
When times are good or they’re bad
(REPEAT CHORUS)
I’m stil head over heals
I’m stil head over heals

Songtekstvertaling

Liefde Is Sterk
Tot Over Mijn Oren
We hebben gisteravond elkaars hart gebroken.
We waren allebei losers in een gevecht.
Hebben we eindelijk die grens overschreden
En ga een beetje te ver deze keer
Ik weet dat ik dingen zei die echt pijn deden.
Maar je gaf me het gevoel dat ik Vuil was.
Ik kan het niet erger maken.
En ik ben al te laat voor mijn werk.
Dus ik laat jullie alleen met mijn laatste woorden.
CHORUS: I ' m still head over heals in love with you
Net als de eerste keer dat we elkaar ontmoetten.
Ik weet dat ik het nooit zal vergeten.
Ik wist toen dat het echt was.
Ik krijg nog steeds een kick als ik aan je denk.
Twijfel nooit aan hoe ik me voel.
Ik hou nu van je en zal altijd van je houden.
Ik ben nog steeds hoofd over heals
Misschien moet ik de hele dag thuis blijven.
En neem de tijd om de liefde zijn zin te geven
Mijn baan heeft me niet nodig als ik weg ben.
Niet zoals ik hier thuis nodig ben.
Ik neem alle dingen terug die ik zei.
Soms praat ik uit m ' n hoofd.
Je bent de beste vriend die ik ooit heb gehad.
Ik hou van je, zelfs als we boos zijn.
Wanneer de tijden goed of slecht zijn
(REFREIN HERHALEN)
Ik ben nog steeds hoofd over heals
Ik ben nog steeds hoofd over heals