Paul Overstreet — Did Another Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did Another Well" van Paul Overstreet.
Songteksten
Well Ike had a blessing from the Lord up above
He gave him a beautiful woman to love
A place to live and some land to farm
Two good legs and two good arms
Well the devil came sneaking around one night
Decided he would do a little evil to Ike
Figured he would hit old Ike where it hurts
so he filled up all of Ike’s wells with dirt
And when Ike went out for his morning drink
He got a dipper full of dirt and his heart did sink
But he knew it was the devil so he said with a grin
God blessed me once and he can do it again
He blessed me once and he can do it again
So when the rains don’t fall and the crops all fail
And the cows ain’t puttin' any milk in the pail
Don’t sit around waitin' for a check in the mail
Just pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Now me and old Ike got a lot in common
The Lord blessed me with a beautiful woman
He gave me a job he gave me a home
He gave me a well to call my own
Now when I go out for my morning drink
And get a dipper full of dirt my heart does sink
But I think of old Ike and I have to grin
Cause God blessed me once and he can do it again
He blessed me once and he can do it again
When the rains don’t fall and the crops all fail…
Well the good book says Ike finally won
(Pick up the shovel dig another well)
The devil got tired and he left him alone
(Pick up the shovel dig another well)
All I know someday I’m gonna win too
(Pick up the shovel dig another well)
Cause the good book tells me what to do
(Pick up the shovel dig another well)
Pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Songtekstvertaling
Ike had een zegen van de Heer daarboven.
Hij gaf hem een mooie vrouw om van te houden.
Een plek om te wonen en wat land om te bewerken
Twee goede benen en twee goede armen.
De duivel kwam op een avond rondsluipen.
Besloot dat hij een beetje kwaad zou doen met Ike.
Ik dacht dat hij Ike zou raken waar het pijn doet.
dus hij vulde alle bronnen van Ike met vuil.
En toen Ike uitging voor zijn ochtenddrankje
Hij kreeg een beer vol vuil en zijn hart zonk.
Maar hij wist dat het de duivel was, dus zei hij met een grijns.
God heeft me ooit gezegend en hij kan het opnieuw doen.
Hij zegende me een keer en hij kan het opnieuw doen.
Dus als de regen niet valt en de oogst mislukt
En de koeien stoppen geen melk in de emmer.
Wacht niet op een cheque in de post.
Pak de schop en graaf een andere put.
Pak de schop en graaf een andere put.
Nu hebben Ike en ik veel gemeen.
De Heer zegende me met een mooie vrouw.
Hij gaf me een baan. hij gaf me een thuis.
Hij gaf me een bron om mijn eigen te noemen.
Nu als ik uit ga voor mijn ochtenddrankje
En krijg een beer vol met vuil mijn hart zinkt
Maar ik denk aan Ike en ik moet grijnzen.
Want God heeft me ooit gezegend en hij kan het opnieuw doen
Hij zegende me een keer en hij kan het opnieuw doen.
Als de regen niet valt en de oogst mislukt…
Het goede boek zegt dat Ike eindelijk gewonnen heeft.
Pak de schop graaf een andere put)
De duivel werd moe en liet hem met rust.
Pak de schop graaf een andere put)
Alles wat ik weet op een dag ga ik ook winnen
Pak de schop graaf een andere put)
Want het goede boek zegt me wat ik moet doen.
Pak de schop graaf een andere put)
Pak de schop en graaf een andere put.
Pak de schop en graaf een andere put.
Pak de schop en graaf een andere put.