Paul Overstreet — Billy Can't Read songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Can't Read" van Paul Overstreet.
Songteksten
His momma and daddy were very poor and they never went to school
Billy followed in their footsteps like a lot of children do
He had to get a job to help pay the bills so his younger brother Ben
Might go to school and learn to read and write and maybe he could teach all of
them
But Billy can’t read, no Billy can’t read
But he gives two hundred percent for the minimum wage that he receives
Sometimes he pretends like he can as he looks
And he laughs at the pictures in the funny books
But it really ain’t funny you see
That Billy can’t read
Then the boss man came around, talked to Billy one day
He said, «Now Billy you’re the hardest worker I’ve got and you sure deserve
more pay
But the boss at the top says I have to give each foreman a written test
Billy hung his head cause he knew right then he’d always have to settle for less
Cause Billy can’t read, no Billy can’t read
But he gives two hundred percent for the minimum wage that he receives
Sometimes he pretends like he can as he looks
And he laughs at the pictures in the funny books
But it really ain’t funny you see
That Billy can’t read
Little Ben never took for granted all his brother Billy’s sacrifice
Every night while the family slept they would sit up late by that old lamp light
Sounding out the a’s and the e’s and the i’s and the o’s and u’s
Now he is reading everything from the cereal box to the Bible three times
through
Cause Billy can read, yeah Billy can read
And now the rest of his life will be different because of the special gift he
received
Now he don’t have to act like he’s laughing as he looks
At the silly pictures in those funny books
They’re as funny as they can be
Now that Billy can read
Yeah his life is much better you see now that Billy can read
Songtekstvertaling
Zijn mama en papa waren erg arm en ze gingen nooit naar school.
Billy volgde in hun voetsporen zoals veel kinderen dat doen.
Hij moest een baan zoeken om de rekeningen te betalen zodat zijn jongere broer Ben
Misschien kan hij naar school gaan en leren lezen en schrijven.
ze
Maar Billy kan niet lezen, Billy kan niet lezen.
Maar hij geeft 200 procent voor het minimumloon dat hij ontvangt.
Soms doet hij alsof hij het kan zoals hij eruit ziet.
En hij lacht om de foto ' s in de grappige boeken.
Maar het is niet grappig.
Dat Billy niet kan lezen
Toen kwam de baas langs, sprak met Billy op een dag.
Hij zei: "Billy, je bent de hardste werker die ik heb en je verdient het.
meer loon
Maar de baas aan de top zegt dat ik elke voorman een schriftelijke test moet geven.
Billy hing zijn hoofd op omdat hij wist dat hij dan altijd genoegen zou moeten nemen met minder.
Billy kan niet lezen, Billy kan niet lezen.
Maar hij geeft 200 procent voor het minimumloon dat hij ontvangt.
Soms doet hij alsof hij het kan zoals hij eruit ziet.
En hij lacht om de foto ' s in de grappige boeken.
Maar het is niet grappig.
Dat Billy niet kan lezen
Little Ben nam het offer van z ' n broer Billy nooit voor lief.
Elke nacht, terwijl de familie sliep, zaten ze tot laat op bij dat oude lampje.
Ik haal de a 's en de e' s en de i 's en de o' s en u ' s.
Nu leest hij alles van de cornflakes doos tot de Bijbel drie keer.
door
Billy kan lezen.
En nu zal de rest van zijn leven anders zijn vanwege het speciale geschenk dat hij
ontvangen
Nu hoeft hij niet te doen alsof hij lacht zoals hij eruit ziet.
Bij die stomme foto ' s in die grappige boeken.
Ze zijn zo grappig als ze kunnen zijn.
Nu Billy kan lezen
Ja, zijn leven is veel beter zie je nu dat Billy kan lezen