Paul Otten — Deep in the Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep in the Dark" van Paul Otten.

Songteksten

Sometimes a day weighs a ton
Sometimes enough is enough
Sometimes I can’t see the point
What did I do…
So wrong?
Holdin' on for dear life…
Sweepin' up scraps of pride
And prayin' hard for a sign.
I’m not…
Alone.
Well I’m searchin'
For a light switch
'Cause I’m deep in the dark.
I need a kind hand
With a good grip
'Cause I’m deep in the dark.
No sunlight in my bones
No escape from solitude
There’ll be answers I can’t see.
Just tryin' to breathe.
Well I’m searchin'
For a light switch
'Cause I’m deep in the dark.
I need a kind hand
With a good grip
'Cause I’m deep in the dark.
Well they knock me down…
And I can’t get up…
Ooooooh…
Ooooooh…
I hope a better life awaits…
But I’m a million miles away…
So deep in the dark…
So deep in the dark.
I’m deep in the dark.

Songtekstvertaling

Soms weegt een dag een ton.
Soms is genoeg genoeg genoeg genoeg.
Soms zie ik het nut niet.
Wat heb ik gedaan?…
Zo verkeerd?
Hou je vast voor het leven…
Veeg restjes van trots op
En bidt hard voor een teken.
Dat ben ik niet.…
Alleen.
Ik zoek.
Voor een lichtschakelaar
Omdat ik diep in het donker zit.
Ik heb hulp nodig.
Met een goede grip
Omdat ik diep in het donker zit.
Geen zonlicht in mijn botten
Geen ontsnapping uit eenzaamheid
Er zullen antwoorden zijn die ik niet kan zien.
Ik probeer te ademen.
Ik zoek.
Voor een lichtschakelaar
Omdat ik diep in het donker zit.
Ik heb hulp nodig.
Met een goede grip
Omdat ik diep in het donker zit.
Ze slaan me neer.…
En ik kan niet opstaan.…
Ooooooh…
Ooooooh…
Ik hoop dat er een beter leven wacht.…
Maar ik ben ver weg.…
Zo diep in het donker…
Zo diep in het donker.
Ik zit diep in het donker.