Paul McDonald — Modern Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Hearts" van Paul McDonald.
Songteksten
Youll be the last light
Shining in my head
But I gotta find myself again
Before I let you back
Gotta find myself again before we can be friends
Pictures of your new life
Are haunting me Yeah they keep pulling me in from the computing screen
Yeah heartarche is streamin
on my internet feed
Time is what I need
to give me a fighting chance to heal
And modern hearts
won’t ever leave
You keep pullin me in From the computer screen
Yeah heartache is streamin
on my internet feed
You say that you need me You know that youre in pain
Well you hurt me so bad
I can’t go back there again
And baby is your new life
as good as it seems
Or is it just one of the ways
you keep fucking with me Is it all just a lie
like it was with me No such thing as goodbye
with the internet feed
Time is what I need
to give me a fighting chance to heal
And modern hearts
won’t ever leave
Songtekstvertaling
Jij zult het laatste licht zijn.
Schijnt in mijn hoofd
Maar ik moet mezelf weer vinden.
Voordat ik je terug laat gaan.
Ik moet mezelf weer vinden voordat we vrienden kunnen zijn.
Foto ' s van je nieuwe leven
Ze blijven me van het computerscherm halen.
Ja heartarche is streamin
op mijn internet feed
Tijd is wat ik nodig heb.
om me een kans te geven om te genezen.
En moderne harten
zal nooit weggaan.
Je Houdt me op de hoogte van het computerscherm.
Ja, hartzeer is streamin
op mijn internet feed
Je zegt dat je me nodig hebt Je weet dat je pijn hebt
Je hebt me zo gekwetst.
Ik kan niet meer terug.
En baby is je nieuwe leven
zo goed als het lijkt
Of is het gewoon een van de manieren
je blijft me voor de gek houden Is het allemaal een leugen
alsof het met mij was, bestaat er niet zoiets als afscheid nemen.
met de internet feed
Tijd is wat ik nodig heb.
om me een kans te geven om te genezen.
En moderne harten
zal nooit weggaan.