Paul McDonald & Nikki Reed — Honey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey" van Paul McDonald & Nikki Reed.

Songteksten

Something’s gotta break or something’s gotta give
before I wake up and I’m dying
I’m tired of being nobody
I’m tired of all of these parties stumbling around drunk and alone.
Oh honey.
This old couch ain’t good for sleeping on.
and the wall AC don’t keep us warm.
I’m tired of running away from all my mistakes
Something’s gotta break or something’s give
Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
This old house ain’t good for living in… no the walls are bleeding out my soul
The hardwood floors, they creak, just like my heart is screaming
Something’s gotta break or something’s gotta give
Something’s gotta break or something’s gotta give
Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
I don’t wish for any other hand to hold
and I don’t want to leave this world alone
Please don’t leave me alone… no Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
Oh honey.
Oh honey.
Oh honey.

Songtekstvertaling

Iets moet breken of iets moet geven
voordat ik wakker word en ik sterf
Ik ben het zat om niemand te zijn.
Ik ben het zat dat al die feestjes dronken en alleen rondstrompelen.
Oh schat.
Deze oude bank is niet goed om op te slapen.
en de airco houdt ons niet warm.
Ik ben het zat om weg te lopen van al mijn fouten.
Er moet iets breken of iets geeft
Schat, waar gaan we nu heen?
Ik wil gewoon iemand zijn.
Maar er moet iets breken. Er moet iets gebeuren.
Oh schat.
Dit oude huis is niet goed om in te leven... nee de muren bloeden uit mijn ziel
De hardhouten vloeren kraken, net zoals mijn hart schreeuwt.
Iets moet breken of iets moet geven
Iets moet breken of iets moet geven
Schat, waar gaan we nu heen?
Ik wil gewoon iemand zijn.
Maar er moet iets breken. Er moet iets gebeuren.
Oh schat.
Ik wil geen andere hand vasthouden.
en Ik wil deze wereld niet alleen laten.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Ik wil gewoon iemand zijn.
Maar er moet iets breken. Er moet iets gebeuren.
Oh schat.
Schat, waar gaan we nu heen?
Ik wil gewoon iemand zijn.
Maar er moet iets breken. Er moet iets gebeuren.
Oh schat.
Oh schat.
Oh schat.
Oh schat.