Paul McCartney — Why So Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why So Blue" van Paul McCartney.
Songteksten
Staring from a cardboard castle
Down and out
One of life’s young students
Finds out what it’s all about
Paper flutters
Angry taxy drivers shout
From the pages of a paper
Candles shine
On a perfect table
Laid for two who love to dine
They suggest a highly recommended wine
Once again the same old line
Why so sad
My fine young friend
Why so blue
Weary carriage horses stand in single file
Someone at a crowded bus stop
Wears a friendly smile
Touching nerves that
No one’s heard from in a while
Papers from the same old file
Why so sad
My fine young friend
Why so blue
Sometimes
When eyes meet you know
They have to meet again
Sometimes
Birds of a feather
Got to fly together
From a dingy attic window
Candles shine
On a perfect table
Laid for two who love to dine
Now they drink the
Highly recommended wine
Free at last and feeling fine
I’m so glad
My fine young friend
Glad for you
I’m so glad
My fine young friend
Glad for you
You used to be so blue, you used to be so blue
Why so blue
Songtekstvertaling
Starend vanuit een kartonnen kasteel
Naar beneden en uit
Een van de jonge studenten van het leven
Zoek uit waar het om gaat.
Papierflutters
Boze taxichauffeurs schreeuwen
Van de pagina ' s van een krant
Kaarsen schijnen
Op een perfecte tafel
Gelegd voor twee die graag dineren
Ze suggereren een zeer aanbevolen wijn
Opnieuw dezelfde oude regel
Waarom zo triest
Mijn fijne jonge vriend
Waarom zo blauw
Vermoeide rijpaarden staan in één rij
Iemand bij een drukke bushalte.
Draagt een vriendelijke glimlach
Het aanraken van zenuwen die
Er is al een tijdje niets van iemand gehoord.
Papieren uit hetzelfde oude bestand
Waarom zo triest
Mijn fijne jonge vriend
Waarom zo blauw
Soms
Als de ogen elkaar ontmoeten Weet je
Ze moeten elkaar weer ontmoeten.
Soms
Vogels van een veer
We moeten samen vliegen.
Van een kleverig zolderraam.
Kaarsen schijnen
Op een perfecte tafel
Gelegd voor twee die graag dineren
Nu drinken ze de
Sterk aanbevolen wijn
Eindelijk vrij en goed
Ik ben zo blij.
Mijn fijne jonge vriend
Blij voor je.
Ik ben zo blij.
Mijn fijne jonge vriend
Blij voor je.
Vroeger was je zo blauw.
Waarom zo blauw