Paul McCartney — Looking At Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking At Her" van Paul McCartney.
Songteksten
If you ask her how it’s done, she won’t know
It’s like trying to catch the sun on the water
She tries to explain, then it happens again
Everybody’s looking at her
She’s got everybody talking about her
She’s good, she’s kind, she’s so refined
But me, I’m losing my mind
Though she haunts me like the sound of the rain
Or a river running down to the ocean
I hate to complain but it’s happening again
Everybody’s looking at her
She’s got everybody talking about her
She’s good, so fine, she’s sweet as wine
But me, I’m losing my mind
Doesn’t she know, why can’t she see
Look at the effect that she’s having on me
I’m not alone, I’m part of the crowd
Turning our heads, as she walks down the street
She tries to explain, then it happens again
Everybody’s looking at her
She’s got everybody talking about her
She’s good, she’s kind, she’s so refined
But me, I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
Songtekstvertaling
Als je haar vraagt hoe het moet, zal ze het niet weten.
Het is alsof je de zon op het water probeert te vangen.
Ze probeert het uit te leggen, dan gebeurt het weer.
Iedereen kijkt naar haar.
Iedereen praat over haar.
Ze is goed, ze is aardig, ze is zo verfijnd.
Maar ik word gek.
Hoewel ze me achtervolgt als het geluid van de regen
Of een rivier die naar de oceaan stroomt
Ik klaag niet graag, maar het gebeurt weer.
Iedereen kijkt naar haar.
Iedereen praat over haar.
Ze is goed, zo goed, ze is zo zoet als wijn
Maar ik word gek.
Weet ze het niet, waarom kan ze het niet zien?
Kijk naar het effect dat ze op mij heeft.
Ik ben niet alleen, ik maak deel uit van de menigte.
Ons hoofd draaien, terwijl ze door de straat loopt
Ze probeert het uit te leggen, dan gebeurt het weer.
Iedereen kijkt naar haar.
Iedereen praat over haar.
Ze is goed, ze is aardig, ze is zo verfijnd.
Maar ik word gek.
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik word gek.