Paul McCartney — However Absurd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "However Absurd" van Paul McCartney.
Songteksten
It never really mattered too much to me That you were just too damned old for me All that really mattered was you were my girlfriend
And baby, that’s all that mattered to me Let me love you down
Even if it takes all night
Let me love you down
You know it’s gonna be so right
Remember when I drove you home from work
I loved the way when you kissed me bye
All your friends think I’m just too young for you
You tell 'em that I can do what guys their age can do, oh, baby
Let me love you down
Even if it takes all night
Let me love you down
You know it’s got to be so right
Let me love you down
Even if it takes all night
Let me love you down
You know it’s got to be so right, oh It never really mattered too much to me That you were too damned old for me, mmm
All that really mattered was you were my girlfriend
And baby, that’s all that mattered to me, oh, baby
Let me love you down
Ooh, oh Let me love you down
You know it’s gonna be so right
Let me love you down
Ooh…
Let me love you down
You know it’s gonna be so right, mmm
I can love you down
Let me love you, love you, love you, love you
Let me love you, love you, love you, love you
Let me love you down (Love you down)
I know, I know I could
Let me love you down (Love you down)
I know it’s gonna take all night
Let me love you down (Love you down)
No, no, no, no Let me love you down (Love you down)
Oh… ho…
Let me love
From dawn
Take the house and the car, mmm
I love like you are, whoa
Love you down, down, down, baby
Mmm, mmm
Love you down, down, down
Oh… whoa, whoa
I know, I know I could, yeah…
Let me love you down
Whoa, whoa, mmm
It’s just me and you the whole night through
Let me love you, baby
I know, I know I could
Love you down, down
Oh… ho…
Let me love you
I know I could, baby, mmm
You’re so sweet to me Mmm, whoa, whoa
Let me love you down, ooh, baby
It? s just you and me, baby
The whole night through
Won’t you let me love down
I can’t take this too much longer, you know
Songtekstvertaling
Ik vond het nooit belangrijk dat je gewoon te oud voor me was. het enige wat er echt toe deed was dat je mijn vriendin was.
En baby, dat is alles wat telt voor mij Laat me van je houden
Zelfs als het de hele nacht duurt
Laat me van je houden
Je weet dat het zo goed zal zijn.
Weet je nog dat ik je van je werk naar huis bracht?
Ik hield van de manier waarop je me kuste.
Al je vrienden denken dat ik te jong voor je ben.
Zeg maar dat ik kan doen wat mannen van hun leeftijd kunnen.
Laat me van je houden
Zelfs als het de hele nacht duurt
Laat me van je houden
Je weet dat het zo goed moet zijn.
Laat me van je houden
Zelfs als het de hele nacht duurt
Laat me van je houden
Je weet dat het zo goed moet zijn, oh het heeft nooit echt iets uitgemaakt voor mij dat je te oud was voor mij, mmm
Het enige wat er echt toe deed was dat je mijn vriendin was.
En baby, dat is alles wat telt voor mij, Oh, baby
Laat me van je houden
Ooh, oh Let me love you down
Je weet dat het zo goed zal zijn.
Laat me van je houden
Ooh…
Laat me van je houden
Je weet dat het zo goed zal zijn.
Ik kan van je houden
Laat me van je houden, hou van je, hou van je, hou van je
Laat me van je houden, hou van je, hou van je, hou van je
Let me love you down (Love you down)
Ik weet het.
Let me love you down (Love you down)
Ik weet dat het de hele nacht gaat duren.
Let me love you down (Love you down)
Nee, nee, nee, laat me van je houden)
Oh ... ho…
Laat me liefhebben
Van de dageraad
Neem het huis en de auto, mmm
I love like you are, whoa
Love you down, down, down, baby
Mmm, mmm
Love you down, down, down
Oh ... whoa, whoa
Ik weet het, Ik weet dat ik het kan, ja…
Laat me van je houden
Whoa, whoa, mmm
Het is alleen jij en ik de hele nacht.
Laat me van je houden, schatje.
Ik weet het.
Love you down, down
Oh ... ho…
Laat me van je houden
Ik weet dat ik dat kan, schatje.
Je bent zo lief voor me Mmm, whoa, whoa
Let me love you down, ooh, baby
Het? alleen jij en ik, schatje.
De hele nacht door
Laat me niet in de steek
Ik kan hier niet veel langer tegen.