Paul Mac — The Sound of Breaking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound of Breaking Up" van Paul Mac.
Songteksten
Oooh
Oohoo
(I close my eyes)
This is the sound
(I voice my fears)
This is the sound of breaking up
(I close my heart)
This is the sound
(So open your ears)
This is the sound of breaking up Just came to say I’m leaving
Cuz you were never gonna get that much deeper
I didn’t wanna stop believin
I wanna be your lover not your keeper
But I-ooah-I
I really loved you so But you can’t step back
See if it fades to black
And here’s what you need to know
CHORUS A (X2)
(I close my eyes)
I see what you have done
(I voice my fears)
That I’m not the only one
(I close my heart)
Cuz once broken is enough
(So open your ears)
This is the sound of breaking up Turn off my phone stop calling
I didn’t say that this was gonna be easy
When you got nothing, it’s tempting to fall right back
And I know that you know how to please me But I-ooah-I
I really loved you so But you can’t step back
See if it fades to black
And here’s what you need to know
CHORUS A (X2)
CHORUS B (X2)
(I close my eyes)
Just take your things and go
(I voice my fears)
I’m tired of makin up
(I close my heart)
Just leave your key and go
(So open your ears)
This is the sound of breaking up
Songtekstvertaling
Oooh
Oohoo
(Ik sluit mijn ogen)
Dit is het geluid.
(I voice my fears)
Dit is het geluid van het breken
(Ik sluit mijn hart)
Dit is het geluid.
Doe je oren open .)
Dit is het geluid van uit elkaar gaan.
Want zo veel dieper zou je nooit komen.
Ik wilde niet stoppen met geloven.
Ik wil je minnaar zijn, niet je hoeder.
Maar ik ...
Ik hield zo veel van je, maar je kunt geen stap terug doen.
Kijk of het vervaagt tot zwart.
En dit is wat je moet weten.
CHORUS A (X2)
(Ik sluit mijn ogen)
Ik zie wat je gedaan hebt.
(I voice my fears)
Dat ik niet de enige ben
(Ik sluit mijn hart)
Want eenmaal gebroken is genoeg.
Doe je oren open .)
Dit is het geluid van breken zet mijn telefoon uit stop met bellen
Ik zei niet dat dit makkelijk zou zijn.
Als je niets hebt, is het verleidelijk om meteen terug te vallen.
En ik weet dat je weet hoe je me moet behagen, maar ik ...
Ik hield zo veel van je, maar je kunt geen stap terug doen.
Kijk of het vervaagt tot zwart.
En dit is wat je moet weten.
CHORUS A (X2)
CHORUS B (X2)
(Ik sluit mijn ogen)
Pak je spullen en ga.
(I voice my fears)
Ik ben het zat om het goed te maken.
(Ik sluit mijn hart)
Laat je sleutel achter en ga.
Doe je oren open .)
Dit is het geluid van het breken