Paul Lynde — Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids" van Paul Lynde.
Songteksten
Kids!
I don’t know what’s wrong with these kids today!
Kids!
Who can understand anything they say?
Kids!
They a disobedient, disrespectful oafs!
Noisy, crazy, dirty, lazy, loafers!
While we’re on the subject:
Kids!
You can talk and talk till your face is blue!
Kids!
But they still just do what they want to do!
Why can’t they be like we were,
Perfect in every way?
What’s the matter with kids today?
Kids!
I’ve tried to raise him the best I could
Kids! Kids!
Laughing, singing, dancing, grinning, morons!
And while we’re on the subject!
Kids! They are just impossible to control!
Kids! With their awful clothes and their rock an' roll!
Why can’t they dance like we did
What’s wrong with Sammy Caine?
What’s the matter with kids today!
Songtekstvertaling
Kinderen!
Ik weet niet wat er mis is met deze kinderen vandaag!
Kinderen!
Wie begrijpt er wat ze zeggen?
Kinderen!
Ze zijn ongehoorzaam en respectloos.
Luidruchtig, gek, vies, lui, lui!
Nu we het er toch over hebben.:
Kinderen!
Je kunt praten tot je gezicht blauw is.
Kinderen!
Maar ze doen nog steeds gewoon wat ze willen doen!
Waarom kunnen ze niet zijn zoals wij waren?,
Perfect in alle opzichten?
Wat is er met kinderen aan de hand vandaag?
Kinderen!
Ik heb geprobeerd hem zo goed mogelijk op te voeden.
Kinderen! Kinderen!
Lachen, zingen, dansen, grijnzen, idioten!
En nu we het er toch over hebben!
Kinderen! Ze zijn gewoon onmogelijk te controleren!
Kinderen! Met hun vreselijke kleren en hun rock en roll!
Waarom kunnen ze niet dansen zoals wij?
Wat is er mis met Sammy Caine?
Wat is er met kinderen aan de hand?