Paul Kelly — The Foggy Fields of France songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Foggy Fields of France" van Paul Kelly.
Songteksten
Green the foggy fields of France today I journey through
Green the singer, Al, who sings the way I feel for you
Green our love so tender yet, a gift each day made new
Green would be the whole wide world if they our secret knew
Blue the little patch of sky peeping through the grey
Blue the colour of your dress the day I went away
Blue the mighty ocean deep keeping us apart
Blue the melody I strum on this old guitar
I carry you with me wrapped up in my heart
We are the wonder that keeps the stars apart
The root of the root and the bud of the bud
The deepest of the deepest
The singing in the blood
Gold the feeling that I get as I come in to land
Gold the sinking western sun making its fiery bands
Gold the colour of your curls as at the gate you stand
Gold the ring I bring for you to slip on your left hand
I carry you with me wrapped up in my heart
This is the wonder that keeps the stars apart
The root of the root and the bud of the bud
The deepest of the deepest
The singing in the blood
Songtekstvertaling
Groen de mistige velden van Frankrijk vandaag reis ik door
Green the singer, al, who sings the way I feel for you
Groen onze liefde zo teder nog, een geschenk elke dag nieuw
Groen zou de hele wereld zijn als ze ons geheim wisten
Blauw het stukje lucht dat door het grijs gluurt
Blauw de kleur van je jurk de dag dat ik wegging
Blauw de machtige oceaan die ons uit elkaar houdt
Blue the melody I strum on this old guitar
Ik draag je met me ingepakt in mijn hart
Wij zijn het wonder dat de sterren uit elkaar houdt
De wortel van de wortel en de knop van de knop
Het diepste van het diepste
Het zingen in het bloed
Goud het gevoel dat ik krijg als ik binnenkom om te landen
Gold The sinking western sun making its fiery bands
Goud de kleur van je krullen als bij de poort sta je
Goud de ring die ik voor je meebreng om aan je linkerhand te glijden
Ik draag je met me ingepakt in mijn hart
Dit is het wonder dat de sterren uit elkaar houdt.
De wortel van de wortel en de knop van de knop
Het diepste van het diepste
Het zingen in het bloed