Paul Kelly — Song Of The Old Rake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song Of The Old Rake" van Paul Kelly.
Songteksten
Pretty child, come here to me
And listen to my story
Won’t you sit down on my knee
Your eyes are like your mother’s
And you mother’s mother’s
Deeper than the deep blue sea
All them girls I used to love
By the fire, all alone, I sit dreaming of
All them girls I used to hold
I made their love turn cold
These old bones are aching
These old hands are shaking
Lord, I can’t see the page
Sing me the song I taught you
Fetch my wine and water
Never thought I’d reach this stage
All them girls I used to know
Like a fool acting smart I let them go
All them girls, long time gone
I lost them one by one
All them girls with their creamy skin
What I’d give just to have one in my arms again
Oh, my girl, when you start to play
Don’t give your heart away
All them girls I used to kiss
I don’t know how my days all came down to this
All them girls I used to hold
I made their love turn cold
Songtekstvertaling
Mooi kind, kom hier.
En luister naar mijn verhaal
Ga op m ' n knie zitten.
Je ogen zijn als die van je moeder.
En die van je moeder.
Dieper dan de diepblauwe zee
Al die meisjes waar ik van hield
Bij het vuur, helemaal alleen, zit ik te dromen van
Al die meisjes die ik vasthield
Ik heb hun liefde koud gemaakt.
Deze oude botten doen pijn.
Deze oude handen trillen
Heer, Ik kan de pagina niet zien.
Zing het lied dat ik je leerde
Haal mijn wijn en water.
Nooit gedacht dat ik dit stadium zou bereiken.
Al die meisjes die ik kende
Als een dwaas die slim doet, laat ik ze gaan.
Al die meisjes, lang weg
Ik ben ze een voor een kwijt.
Al die meisjes met hun romige huid
Wat zou ik er voor over hebben om er weer een in mijn armen te hebben.
Oh, mijn meisje, als je begint te spelen
Geef je hart niet weg
Al die meisjes die ik vroeger kuste
Ik weet niet hoe mijn dagen hierop neerkwamen.
Al die meisjes die ik vasthield
Ik heb hun liefde koud gemaakt.