Paul Kelly — Look So Fine, Feel So Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look So Fine, Feel So Low" van Paul Kelly.
Songteksten
I’ve been seen on the street
Wearing brand new clothes
I guess I’ve landed on my feet
I’m lucky I suppose
She tells me that she loves me She buys me things
She wants to take care of me And all I gotta do is sing, sing, sing, sing
Well I look so fine
But I feel so low
Yeah I look so fine
But I feel so low
She takes me by the arm
She takes me all around
She knows all her friends are talking
Saying look what our good girl’s found
One thing she’s got on you
She’s so easy to impress
When she asks me dumb questions
All I gotta do is say yes, yes, yes, yes
Well I look so fine
But I feel so low
Yeah I look so fine
But I feel so low
Songtekstvertaling
Ik ben op straat gezien.
Met gloednieuwe kleren aan
Ik denk dat ik op mijn voeten ben geland.
Ik heb geluk, denk ik.
Ze zegt dat ze van me houdt. ze koopt dingen voor me.
Ze wil voor me zorgen en alles wat ik moet doen is zingen, zingen, zingen, zingen
Ik zie er zo goed uit.
Maar ik voel me zo laag
Ja, ik zie er zo goed uit.
Maar ik voel me zo laag
Ze neemt me bij de arm
Ze neemt me overal mee naartoe.
Ze weet dat al haar vrienden praten.
Kijk eens wat onze lieve meid gevonden heeft.
Eén ding heeft ze over je.
Ze is zo makkelijk te imponeren.
Als ze domme vragen stelt.
Ik hoef alleen maar ja te zeggen.
Ik zie er zo goed uit.
Maar ik voel me zo laag
Ja, ik zie er zo goed uit.
Maar ik voel me zo laag