Paul Kelly — Just About to Break songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just About to Break" van Paul Kelly.

Songteksten

Handle me with care
I’m the answer to your prayer
I, come from the great nowhere
Step back! Give me some air
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
I’ve been dreaming some
I’m a sleeping time bomb
When I wake it won’t take long
I’ll hit from here to kingdom come
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
They’re gonna want to analyse me Canonise and demonise me Buy the rights and serialise me Moralise and sermonise against me
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m gonna rock your head
Start a burning in your bed
I’m making gold from lead
Multiplying fish and bread
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
My philosophy’s eclectic
Things round here are gonna get hectic
There’s no defence 'cause I got no tactics
I sing the body electric
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break
The thunderstorm is just above
Every heart one day must cry enough
I’m heaven sent to spill my stuff
My heart, my heart is full of love
I’m just about to break
I’m just about to break
I’m just about to break

Songtekstvertaling

Zorg goed voor me.
Ik ben het antwoord op je gebed.
I, come from the great nowhere
Achteruit. Geef me wat lucht.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik heb gedroomd.
Ik ben een slapende tijdbom.
Als ik wakker word, duurt het niet lang.
Ik sla van hier tot aan het Koninkrijk kom
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ze zullen me Canoniseren en demoniseren ... de rechten kopen en me moraliseren en preken tegen me.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik ga je hoofd schudden.
Start een brand in je bed
Ik maak goud van lood.
Vissen en brood vermenigvuldigen
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Mijn filosofie is eclectisch.
Het wordt hier hectisch.
Er is geen verdediging, want Ik heb geen tactiek.
Ik zing het lichaam elektrisch
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
De onweersbui is net boven
Elk hart op een dag moet genoeg huilen
Ik ben de hemel gestuurd om mijn spullen te morsen
Mijn hart, mijn hart is vol liefde
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.
Ik sta op het punt te breken.