Paul Kelly — Darling It Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darling It Hurts" van Paul Kelly.
Songteksten
I see you standing on the corner with your dress so high
And all the cars slow down as they see you driving by Thought you said you had some place to go What you doing up here, putting it all on show?
Darling it hurts to see you down Darlinghurst tonight
Do you remember darling how we laughed and cried
We said we’d be together till the day we died
How could something so good turn so bad?
I’d do it all again 'cause you’re the best I’ve ever had
Darling it hurts to see you down Darlinghurst tonight
See that man with the glad hands
I want to kill him but it wouldn’t be right
Now here comes another man with the glad bags
I want to break him but it’s not my fight
In one hand and out the other
Baby, I don’t even know why you bother
Darling it hurts to see you down Darlinghurst tonight
Songtekstvertaling
Ik zie je op de hoek staan met je jurk zo hoog
En alle auto ' s vertragen terwijl ze je voorbij zien rijden dacht je dat je een plek had om te gaan wat je hier doet, het allemaal in de show zetten?
Schat, het doet pijn om je vanavond in Darlinghurst te zien.
Weet je nog dat we lachten en huilden?
We zeiden dat we samen zouden zijn tot de dag dat we stierven.
Hoe kan zoiets goeds zo slecht aflopen?
Ik zou het allemaal opnieuw doen omdat jij de beste bent die ik ooit heb gehad
Schat, het doet pijn om je vanavond in Darlinghurst te zien.
Zie die man met de blijde handen
Ik wil hem vermoorden, maar dat zou niet goed zijn.
Hier komt een andere man met de blije tassen.
Ik wil hem breken, maar het is niet mijn gevecht.
In de ene hand en uit de andere
Schatje, ik weet niet eens waarom je de moeite neemt.
Schat, het doet pijn om je vanavond in Darlinghurst te zien.