Paul Kantner — Look At The Wood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At The Wood" van Paul Kantner.
Songteksten
Look at the wood and the way he carves it
Must have taken him years
I asked him the price and he said it was free
And I couldn’t believe my ears
Tell me old man how long have you lived
To have such amazing talent
I’m twenty years short of a century
And the best years are in the balance
As a baby his mother had fed him frogs
And a wide assortment of lizards
It made him tough and wise and strange
And gave him the mind of a wizard
He had a new woman every five years
Faithful to each in her turn
They gave him children and time to smile
And he showed them all the love they could learn
The man had love to burn
Now he’s lived his life and he’ll live it again
Through one more gentle soul
You’ll know him by his smile and his fork held high
He’ll be dining on toads and moles
Look at the wood and the way he carves it
Look at the sun, the golden harvest
Must have taken him years
Songtekstvertaling
Kijk naar het hout en de manier waarop hij het kerft.
Moet hem jaren gekost hebben.
Ik vroeg hem de prijs en hij zei dat het gratis was.
En ik kon mijn oren niet geloven
Vertel me Oude man Hoe lang heb je geleefd
Om zo ' n geweldig talent te hebben.
Ik kom twintig jaar te kort.
En de beste jaren zijn in balans
Als baby had zijn moeder hem kikkers gevoerd.
En een breed assortiment van hagedissen
Het maakte hem taai, wijs en vreemd.
En gaf hem de geest van een tovenaar.
Hij had elke vijf jaar een nieuwe vrouw.
Trouw aan ieder op haar beurt
Ze gaven hem kinderen en tijd om te lachen.
En hij toonde hen alle liefde die ze konden leren
De man had liefde om te branden
Nu heeft hij zijn leven geleefd en hij zal het weer beleven
Door een zachtere ziel
Je zult hem herkennen aan zijn glimlach en zijn vork hoog gehouden
Hij eet op padden en mollen.
Kijk naar het hout en de manier waarop hij het kerft.
Kijk naar de zon, de gouden oogst
Moet hem jaren gekost hebben.