Paul Kantner — China songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "China" van Paul Kantner.
Songteksten
She’ll suck on anything you give her
Stare at anything that’s shiny bright
Her voice cuts through the sea even when its stormy
But she’s only two feet high — she’ll get higher
I hope she sees some things that will make her time happy
It all comes in so fast it all comes in
She sleeps through almost any sound
Even when its screaming loud and clear
But she wakes up and smiles at a friendly voice
If it whispers softly in her ear
I see in her new face, a clear beginning
It all comes in so fast it all comes in
She knows who she is without looking
She says it out happy when the feeling is there
She’s an all new person who says just what she feels
She’s a fat faced goddess of nowhere
I hope she sees some things that will make her time happy
It all comes in so fast it all comes in
Songtekstvertaling
Ze zuigt op alles wat je haar geeft.
Staar naar alles wat glanzend helder is.
Haar stem snijdt door de zee, zelfs als het stormachtig is.
Maar ze is maar twee meter hoog-ze zal hoger worden
Ik hoop dat ze dingen ziet die haar tijd gelukkig maken.
Het gaat allemaal zo snel het komt allemaal binnen
Ze slaapt door bijna elk geluid heen.
Zelfs als het luid en duidelijk schreeuwt
Maar ze wordt wakker en lacht naar een vriendelijke stem
Als het zachtjes fluistert in haar oor
Ik zie in haar nieuwe gezicht een duidelijk begin.
Het gaat allemaal zo snel het komt allemaal binnen
Ze weet wie ze is zonder te kijken.
Ze zegt het gelukkig als het gevoel er is
Ze is een nieuw persoon die zegt wat ze voelt.
Ze is een dikke godin van nergens.
Ik hoop dat ze dingen ziet die haar tijd gelukkig maken.
Het gaat allemaal zo snel het komt allemaal binnen