Paul Janz — Get Arrested songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Arrested" van Paul Janz.

Songteksten

We’ve been watchin' the signs
We’ve been readin' the news
And now we’re starin' amazed at your shame-faced bluse
We shoulda guessed it I guess we shoulda guessed it You’ve been walkin' the line
Like a bad man’s dream
Never pay who you lay
Never say what you mean
You should get arrested
Give us something to trust in We’ve been wastin' our time on you
All we want is a fighting chance and you give us Handstand weekends, peaches in the darkness
Cool hand dealin', leeches lookin' harmless
You should get arrested
Has anybody seen the breakdown comin'
We’re being guided by a ship of fools
On every street in every town
There’s a hundred voices cryin'
For anybody standin' up for somethin'
You better hold on to your alibis
Cause life is a bitch when a fool gets rich
He can lie to survive and the young and alive
Get arrested
You got legacies, lawyers, abandoned grins
You’re a criminal case with original sin
That we never shoulda messed with
We got mamas and kids standin' in line
For a couple of bucks, a couple of dimes
You should get arrested
Is this a system of justice
We’ve been wastin' our wealth on you
All we wanted was a fighting chance
and you give us Jive in the boardroom, squeals in the bedroom
Red tape, files, bureaucracy in full bloom
You should get arrested

Songtekstvertaling

We hebben de borden in de gaten gehouden.
We hebben het nieuws gelezen.
En nu zijn we verbaasd over je schaamteloos gezicht.
We hadden het moeten weten. we hadden het moeten weten.
Als de droom van een slechte man
Betaal nooit wie je neukt.
Zeg nooit wat je bedoelt.
Je moet gearresteerd worden.
Geef ons iets om op te vertrouwen. we hebben onze tijd verspild aan jou.
Alles wat we willen is een kans en jij geeft ons handstand weekends, peaches in the darkness
Coole hand dealin', bloedzuigers zien er onschuldig uit
Je moet gearresteerd worden.
Heeft iemand de instorting zien aankomen?
We worden geleid door een schip van dwazen.
Op elke straat in elke stad
Er huilen honderd stemmen.
Voor iemand die ergens voor opstaat.
Hou je alibi ' s maar.
Want het leven is klote als een dwaas rijk wordt
Hij kan liegen om te overleven en de jongeren en de levenden.
Word gearresteerd.
Je hebt erfenissen, advocaten, verlaten grijns.
Je bent een criminele zaak met erfzonde.
Waar we nooit mee hadden moeten rommelen.
Mama ' s en kinderen staan in de rij.
Voor een paar dollar, een paar centen.
Je moet gearresteerd worden.
Is dit een rechtssysteem?
We hebben onze rijkdom aan je verspild.
Alles wat we wilden was een kans om te vechten.
en jij geeft ons Jive in de directiekamer, krijst in de slaapkamer
Bureaucratie, dossiers, bureaucratie in volle bloei
Je moet gearresteerd worden.