Paul Humphreys — Let It Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Ride" van Paul Humphreys.
Songteksten
From the moment you are free again
And your new eyes they can see again
And your thinking about the way things might have been
Slam the door, stay out to late
Reckless in the bed you make
To many friends and to little time to score
And I wish you’d turn around
And tell me how the deal went down
I’ve never said goodbye so many times in my life
And all this falling down
I need something to lift me up Somewhere along the way
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Just another day
Ask me how I’m doing now
I search for things to laugh about
And I don’t think my world will end today
One more drink out at the bar’s
Lose the key’s and where you are
How quickly all the sweetness fades away
And I wish you’d turn around
And tell me things are better now
I can’t take back all those things
I’ve tryed, and I’ve tryed
And a young thing to hold me tight
I let some good ones pass me bye
Somewhere along the way
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Just another day
Now I’m sitting in the sunshine
That dirty Limo parked outside
Like a rabbit on the run
I take my time, my time
Today the river ran dry
And I heard her cry
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Let it ride oooh
It’s just another day
Songtekstvertaling
Vanaf het moment dat je weer vrij bent
En je nieuwe ogen kunnen ze weer zien
En je gedachten over hoe het had kunnen zijn
Sla de deur dicht, blijf tot laat buiten.
Roekeloos in het bed dat je maakt
Op veel vrienden en te weinig tijd om te scoren
En ik wou dat je je omdraaide
En vertel me hoe de deal ging.
Ik heb nog nooit zo vaak afscheid genomen.
En al dat vallen
Ik heb iets nodig om me ergens heen te tillen.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Gewoon een andere dag.
Vraag me hoe het nu gaat.
Ik zoek dingen om over te lachen
En ik denk niet dat mijn wereld vandaag zal eindigen.
Nog één drankje bij de bar.
Raak de sleutel kwijt en waar je bent
Hoe snel al de zoetheid vervaagt
En ik wou dat je je omdraaide
En zeg me dat het nu beter gaat.
Ik kan al die dingen niet terugnemen.
Ik ben vreemdgegaan.
En een jong ding om me stevig vast te houden
Ik heb wat goede laten passeren.
Ergens onderweg.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Gewoon een andere dag.
Nu zit ik in de zon
Die vieze Limo geparkeerd buiten
Als een konijn op de vlucht
Ik neem mijn tijd, mijn tijd
Vandaag was de rivier droog.
En ik hoorde haar huilen
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het rijden oooh
Het is gewoon een andere dag.