Paul Gilbert — Muscle Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muscle Car" van Paul Gilbert.
Songteksten
She don’t care if I’m fat
She don’t care if I’m thin
She don’t care 'bout no band
That I used to be in
And when we’re alone
I never get very far
She just wants to ride
In my muscle car
It’s a red GTA
With two white stripes
Carbon monoxide
Comin' out of it’s pipes
To her it’s the taste
Of fine caviar
She just wants to ride
In my muscle car
When I rev up the engine
She crosses her legs
And a glazed expression
Comes over her face
She feels the vibration
And moans «Oh my God»
She wants
My, my muscle car
My, my muscle car
Songtekstvertaling
Het maakt haar niet uit of ik dik ben.
Het maakt haar niet uit of ik dun ben.
Ze geeft niets om een band.
Waar ik vroeger in was.
En als we alleen zijn
Ik kom nooit ver.
Ze wil alleen maar rijden.
In mijn spierwagen
Het is een rode GTA.
Met twee witte strepen
Koolmonoxide
Uit zijn pijpen komen
Voor haar is het de smaak
Van fijne kaviaar
Ze wil alleen maar rijden.
In mijn spierwagen
Als ik de motor opblaas
Ze kruist haar benen.
En een geglazuurde uitdrukking
Komt over haar gezicht
Ze voelt de vibratie.
En kreunt " Oh mijn God»
Ze wil
My, my muscle car
My, my muscle car