Paul Gilbert — Loud and Clear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loud and Clear" van Paul Gilbert.
Songteksten
Taking on a storm
Blast right through with no shape
Or no form
Travels on the waves
On you in mere seconds
You cannot run away
Like guns a blazing
Out of thin air
You’ll hear me Loud and clear
The sound in your head is my voice
Can you hear
Loud and clear
You won’t feel my touch
But you’ll know
I’m here
Rush out of the way
Molecules of air turned into
Compression waves
Thunder clapping out
Counting down the cycles
Till I reach you with a shout
Like guns a blazing
Out of thin air
You’ll hear me Loud and clear
The sound in your head is my voice
Can you hear
Loud and clear
You won’t feel my touch
But you’ll know
I’m here
Vibrating granite walls
Roaring down the canyons with
Just a simple call
Valuable as gold
From a whisper to a shout
I’m impossible to hold
Like guns a blazing
Out of thin air
You’ll hear me Loud and clear
The sound in your head is my voice
Can you hear
Loud and clear
You won’t feel my touch
But you’ll know
I’m…
Loud and clear
You won’t see me come
But you’ll know that I’m near
Loud and clear
The sound in your head is my voice
Loud and Loud and Loud
Loud and clear
Songtekstvertaling
Het nemen van een storm
Er dwars doorheen vliegen zonder vorm
Of geen formulier
Reist over de golven
Over enkele seconden.
Je kunt niet weglopen.
Als geweren in vuur en vlam
Uit de lucht
Je hoort me luid en duidelijk.
Het geluid in je hoofd is mijn stem
Kun je me horen?
Luid en duidelijk.
Je zult mijn aanraking niet voelen.
Maar je zult het weten.
Ik ben hier.
Haast je uit de weg.
Moleculen van lucht veranderde in
Compressiegolven
Thunder clapping out
Aftellen van de cycli
Totdat ik je met een schreeuw bereik
Als geweren in vuur en vlam
Uit de lucht
Je hoort me luid en duidelijk.
Het geluid in je hoofd is mijn stem
Kun je me horen?
Luid en duidelijk.
Je zult mijn aanraking niet voelen.
Maar je zult het weten.
Ik ben hier.
Vibrerende granieten muren
Brullend over de canyons met
Gewoon een simpel telefoontje.
Zo waardevol als goud
Van een fluistering tot een schreeuw
Ik ben onmogelijk te houden
Als geweren in vuur en vlam
Uit de lucht
Je hoort me luid en duidelijk.
Het geluid in je hoofd is mijn stem
Kun je me horen?
Luid en duidelijk.
Je zult mijn aanraking niet voelen.
Maar je zult het weten.
Ik ben ... …
Luid en duidelijk.
Je zult me niet zien komen.
Maar je weet dat ik in de buurt ben.
Luid en duidelijk.
Het geluid in je hoofd is mijn stem
Luid en luid en luid
Luid en duidelijk.